2007-01-24

“过劳所致肝病属工伤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出现了一项将过劳和工作压力认定为肝病恶化原因的判决。由于这推翻了此前否定肝炎与过劳之间因果关系的韩国大法院判例,今后韩国大法院的判断备受关注。

首尔行政法院行政第11部(部长法官金相俊)24日就在外交通商部工作后因肝癌去世的金某之妻以“工作压力导致肝病恶化,应支付遗属补偿金”为由起诉公务员年金管理公团一案,作出原告胜诉判决。

审判部表示:“从过劳、压力会使人体免疫体系减弱、功能下降,从而使肝病可能迅速发展为肝硬化、肝癌的医学意见来看,可以认定金某所患的肝炎因工作过程中累积的过劳与压力而急剧发展为肝癌。”

审判部尤其逐条指出了此前作为韩国大法院判例依据的大韩肝脏学会报告书的错误。

大韩肝脏学会于2002年受劳动福利公团委托,发布了“过劳及压力与肝病的发病、恶化无关”的报告书,韩国大法院接受该结论并确立了判例。

审判部对其客观性与公正性提出质疑称:“该报告书并非学会带着问题意识独立开展的研究,而是如代表执笔者自己所承认的那样,是由一直坚持否定因果关系立场的劳动福利公团委托而作的报告书。”

在外交通商部工作的金某因繁重工作,于2005年1月被确诊肝癌,一边治疗一边工作,同年7月因肝细胞癌去世;遗属主张属于因公死亡并申请遗属补偿金,但未获受理,遂提起诉讼。

阅读韩文原文