2007-01-24

SK建设中标泰国炼油厂基本设计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK建设从泰国国营石油公司(PTT)的子公司RRC承揽炼油厂设施升级项目的基本设计服务,23日晚在泰国曼谷洲际酒店举行签约仪式,柳雄锡(右起第二位)SK建设社长、PTT社长普拉瑟、RRC社长柴诺伊等出席。

SK建设作为韩国国内企业首次承揽炼油厂基本设计服务。

SK建设24日表示,公司从泰国国营石油公司(PTT)的子公司RRC(Rayong Refinery Public)承揽了炼油厂设施升级项目的基本设计服务,并于23日在泰国当地举行了签约仪式。承揽金额约为600万美元。

SK建设首次在韩国国内承揽长期被世界一流工程公司垄断的炼油厂基本设计服务,得以将此前仅从事详细设计、采购、施工(Engineering·Procurement·Construction)的既有业务领域提升一个层次。

SK建设一位相关人士解释称:“在承揽基本设计服务之后,如果能够承揽今后将推进的2亿美元规模的设施升级项目,就将创下首次一揽子执行全部工序的业绩”,“将比同行建筑业界领先一步开拓新的业务领域。”

阅读韩文原文