2007-01-24

[生活与乐活] 灯塔啊,现在不孤单了吧?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

灯塔是象征多种情感的建筑物。

独自迎击狂风与怒涛的孤独与勇气,照亮漆黑海路的一缕希望……以优雅姿态迎击波涛的模样,也同时象征着激情、克服与和平。

守塔人的人生又如何呢?在无人造访之处独自守护灯塔的守塔人的一生,是漫长无尽的等待与孤独的象征。

也许正因如此,许多诗人墨客与画家也以灯塔为题材创作作品。

有时,灯塔还被用作恋爱小说中"我来做你的灯塔"这类通俗的隐喻。

韩国海上出现灯塔已逾100年。今后这些灯塔有望像外国那样转变为旅游资源。韩国观光公社计划开发游览几处美丽灯塔的产品,并很快通过国内旅行社销售。

欧洲与美国等地的灯塔,凭借独特的建筑美学、逾百年的历史性,再加上美丽的海岸绝景,已被用作出色的旅游资源。民俗学者、海洋文化专家朱刚玄博士表示:"若要在韩国举出最美的地方,我会举出灯塔与海岸哨所。"

实际去过灯塔的人都知道灯塔与大海有多美。熄灯的白天、亮灯的夜晚都很美。而且灯塔的模样不知为何会激起一种伤感情绪。

然而灯塔的实体与"浪漫"之类的感性之物相距甚远。

灯塔的目的终究是"航路标志"。同时它也是通信、电力等最尖端技术的集合体。

灯塔的历史并不那么美好,因为在韩国海上最早建造灯塔的是日本人,当时的灯塔是帝国主义侵略的社会间接资本。

人们常称为守塔人的那些人,如今是拥有通信等专长的技术职公务员。曾一度被视为地方社会"名流"的灯塔长,十多年前职衔也改为"航路标志管理所长"。艮月岬航路标志管理所长张明洙开玩笑说"大长降为所长已经很久了",并表示"若能解决交通、住宿等问题,灯塔将会成为越来越出色的旅游资源"。

目前韩国的灯塔大多属于军事保护区域。但近来有几处灯塔在周边建起小规模住宿设施迎接游客。了解灯塔与大海之美的人越来越多,已经预订满了数月。

蔚山蔚기岬灯塔,要穿过树龄逾30年松树密布的树林散步才能到达,两座白色灯塔临海而立的模样极为美丽。灯塔之外可以望见耸立于海上的新罗文武大王陵水中陵——大王岩。

同一地区的艮月岬是朝鲜半岛清晨太阳最早升起之处,因此作为日出观赏点更为有名,但此处灯塔喷吐光芒的黄昏景象也美得令人惊叹。

蔚기岬与艮月岬均在灯塔旁设有供游客使用的住宿设施。两处都通过蔚山海洋水产厅接受预订,基本上人气之高要等到数月之后。

在釜山地区,太宗台的影岛灯塔已成为旅游线路的一部分。此处的优点还在于周边有自然史博物馆与海洋画廊等可供游览的景点。

若觉得独自前往灯塔不便,也可利用旅游产品。Sol航空旅行社将很快销售19万韩元档的产品,在观光公社开发的灯塔旅游线路中以两天一夜游览影岛、艮月岬、蔚기岬等地。

阅读韩文原文