2007-01-24 | 이근길 기자

[生活与乐活] “一下变新品~”维修与售后高手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙山电子乐园的音响专业维修店大一电子的金元模社长,已连续45年维修进口音响,是这一领域的顶尖高手。他说:“有人送来维修,我就像给别人生病的孩子治病一样修音响。” 明洞Star社是1953年开业以来55年间专修名牌品的店铺。已故朴正熙总统、赵重勋大韩航空会长都是常客,金钟泌前自民联总裁、演员黄贞顺等人如今也时常送来物品修补,是店里的老顾客。 孙润久SAMSUNNG ELECTRONICS SERVICE CO., LTD课长是从事影音家电维修22年的资深服务人员。LCD、PDP、录像机等任何影像家电的故障,经他之手都能修得干干净净。孙课长说:“一天要跑十多单售后,每家都端上咖啡,有时胃里都烧得难受。” 金刚制鞋明洞总店的客户咨询室每天收到约250双送修的皮鞋。张泰林室长说:“穿皮鞋时间最长的顾客是40至50多岁的男性,通常穿3至4年;年轻女性更换周期最短,只有1年。”

“旧的变新,手到病除~”维修与售后的高手们 [生活与乐趣]

禹贤锡记者 hnskwoo@sed.co.kr 图表=李根吉记者

   相关报道

• “上门售后时重视人情交流”

‘ 这是一个一次性用品横行的世界。

一次性纸杯、一次性牙刷,到一次性汤匙、筷子……一次性隐形眼镜卖得如插上翅膀,外国媒体甚至预告了一次性手机的诞生。

更有甚者,如今连家具、家电这类耐用品,买回来一次若不满意,也有不少人毫不犹豫地扔掉。

世人把凡有需要就买来用一次即丢的做法普遍化,从而助长消费。

那么,把买来的东西珍惜爱护、修修再用的美德,是否就要逐渐褪色了呢。

再贵的物件,岁月流逝也会变旧、性能下降,终究需要匠人之手。

然而物件价值越高、意义越特别,要找到可以放心托付的匠人就越不容易。

因此本周《生活与乐趣》寻访了那些把珍贵物件修补得如同新品的名匠。

他们当中,有人从街边小店起步,数十年靠口碑跻身匠人之列;也有把世界一流家电系统化做售后的大企业。

他们以各自的方式在所属领域积累了名声:明洞Star社的金炳良在扒手横行的年代靠修补被割破的包而出名;在龙山电子商城修音响的金元模,则是顾客遍布韩国各地的“全国级”匠人。

在日均修补250双皮鞋的金刚制鞋客户咨询室,我们听到了久穿之鞋带来的舒适,以及为延长这份舒适而挥汗的人们的故事。

此外还采访了为三星电子这一品牌信誉作担保的SAMSUNNG ELECTRONICS SERVICE CO., LTD的尖端服务手法,以及他们所追求的新层次情感营销。

报道中出场的人物,从小店主到大企业各式各样,但他们面对顾客的态度,都以诚意与匠人精神为共同分母。

或许报道中这些人的热情与精神,也能修补一下我们那种“像赵子龙使旧枪一样”、一厌烦就什么都丢掉的想法。 ’

● 45年传统 大一电子金元模社长 “修不好就来找我” 音响的全国级维修店 “换别的零件声音就变味” 维修原则是保持原形

龙山电子乐园的音响专业维修店大一电子的金元模社长,已连续45年维修进口音响,是这一领域的顶尖高手。他说:“有人送来维修,我就像给别人生病的孩子治病一样修音响。”

自称颇听音乐的音响爱好者,有一个地方是必须知道的。

那就是音响“生病”时可以求诊的医院(音响维修店)。

不过,若不是近期进口的大众机型,而是vintage(古董名机)机型,在国内维修并不容易。老机型零件难寻,要找到可以放心托付的技师更是难上加难。

在龙山经营音响维修店的金元模大一电子社长(66岁),因此不仅在音响爱好者中,在龙山电子商城的商户之间也口碑相传。

金社长开始修音响是在1962年。大学二年级时去现场实习开始做的这份活儿,一直延续到年近古稀的今天,已是第45年。

金社长回忆往昔说:“当时世运商城还没建,规模大的电器行都集中在忠武路”,“音响是富裕层享受经美军PX流出来的货品的一种奢侈。”找他的顾客,多是去过社区电器行或其他维修店却没能解决的人,也有人从岭南、湖南地区不惜千里而来。

但即便如此有名,金社长仍说:“音响系统产品实在太多样,各厂家个性又鲜明,要学的东西还很多”,“尤其是古董机型零件供应困难,维修很不容易。”

45年只修名器的金社长,其哲学是“保持原形”。因为零件难买就用相似的替代,声音就会变味。

所以金社长接到维修委托后,先研究产品特点和制作者的制作理念。金社长说:“玩音响的人把机器当孩子看,随时来检查状态”,“所以我也抱着给别人的孩子治病的心情,尽心尽力地修。”

对记者“常客多吗”的提问,金社长说:“亚洲金融危机前固定顾客还很多,如今玩音响的人少了不少”,“年轻人从高端转向影音,可能也是原因之一。”

问到用好音响的秘诀,金社长说:“要维持音响性能,不能因为爱惜就供着不用,要常开机去除湿气,并养成把音量调到最小再开机的习惯”,“即使听起来声音正常,天天听的人也很难察觉劣化,所以看似好好使用的机器,用仪器检测常会发现失真率、性能、输出下降了约20%。”

金社长还谈到机器的性格:“美国机器功率好但声音质感差些,欧洲机器锐利但声场感不足,各有利弊”,“有的让人觉得这不是机器而是艺术品,下不了手;有的品牌名气很大,品质却意外地不好。”

记者好奇请他推荐名器,金社长说:“美国的马克莱文森、Audio Research、Krell,欧洲的Jadis、Pierre Lurné、Goldmund等已达艺术品水准,而且个性强烈,新手听了甚至会有排斥感”,“不过再好的名器也无法驾驭所有音乐类型,要选对类型去聆听天上之声。”

● 名牌品修补 明洞Star社金炳良社长 “朴总统、赵重勋会长也是常客” 因修补被扒手刀片割破的手袋而出名

明洞Star社是1953年开业以来55年间专修名牌品的店铺。已故朴正熙总统、赵重勋大韩航空会长都是常客,金钟泌前自民联总裁、演员黄贞顺等人如今也时常送来物品修补,是店里的老顾客。

名牌品维修专门店明洞Star社,由1953年已故的金成泽开办。

现任社长金炳良(72岁)接手是在1965年。此前没有店面,在路边摊做修补,因夫人郑贞爱手艺好,便租下店铺一起做。就这样起步的箱包、杂货维修店开始出名,是在60至70年代。

当时扒手很多,很多人把被刀片割破的包送来修,因为修得天衣无缝,在奖忠洞、汉南洞等富人区一带开始口碑相传。

不过主要客户还是进驻百货店的名品店。这些店有时把顾客送来的产品寄回原产国修理,但一般的瑕疵都送到明洞Star社。

具体看明洞Star社主要修补的品类,有皮鞋、手袋、钱包、腰带、旅行箱,乃至皮夹克,种类多样,大多是进口名牌。

这里的常客中有不少一提名字就知道的名人:已故朴正熙总统在世时通过秘书室送鞋来修,金钟泌也时常送东西来修补。白善烨将军夫妇如今仍不时送来包和鞋,已故赵重勋Korean Air Lines会长也曾送包来修。艺人中张旭济和黄贞顺是常客。尤其黄贞顺修好一只鳄鱼皮包后,还把它捐赠给了济州岛的一家博物馆。

光顾明洞Star社的顾客日均30至40人。若算上百货店名品店委托的量,大约超过100件。因此员工人数也从创业时的6人大幅增至现在的17人。修补委托量基本不受景气影响。对此金炳良说:“名牌品价格高,不能因为一部分坏了就扔掉,所以修补需求似乎一直稳定。”

令人惊讶的是,这里不只是修补,还会按顾客喜好改动名牌品的设计。例如把肩背包改成小手提包,高跟鞋或皮夹克的改款也不在话下。更神奇的是,改款后的产品找不出任何别扭之处,真想知道外国名牌企业的老板们若来看到这一幕会说什么。

因此顾客中也有不少是几代相传的常客。少女时代的顾客成了大妈、又成了奶奶还来,儿媳或女儿又再来光顾。

技艺如此神妙,记者问“修补费大概多少”,金社长笑着说:“这是最常被问的问题,但要看到东西才知道”,“顾客中还有人拿着别人送的名牌品来,请我们鉴定是真是假。”

这里的员工一看东西就能立刻辨出真伪,但对这类提问并不回答,而是说:“东西很好,请珍惜使用。”

不过即使这里不回答,也有辨别真伪的办法。真品的修补费一般较贵,仿品的修补费收得少。因此在这里修补费贵也没有理由不高兴。

● 双林洞Samsung Electronics服务 孙润久课长 “也有过为开电视机出差3次的经历” 上门售后一天十多单……每家都上咖啡“胃烧得慌”

孙润久SAMSUNNG ELECTRONICS SERVICE CO., LTD课长是从事影音家电维修22年的资深服务人员。LCD、PDP、录像机等任何影像家电的故障,经他之手都能修得干干净净。孙课长说:“一天要跑十多单售后,每家都端上咖啡,有时胃里都烧得难受。”

若问我国国民“大企业中哪家售后做得好?”,相当多的人会毫不犹豫地举出Samsung Electronics。

不过,为Samsung Electronics产品提供售后的公司,准确地说是SAMSUNNG ELECTRONICS SERVICE CO., LTD,与三星电子是不同的法人。

SAMSUNNG ELECTRONICS SERVICE CO., LTD的售后与前面介绍的匠人们的售后略有不同。前面介绍的两位高手是凭经验和个人努力自成一家,而SAMSUNNG ELECTRONICS SERVICE CO., LTD的售后则是尖端经营手法与技术教育的产物。

向这样的SAMSUNNG ELECTRONICS SERVICE CO., LTD请其推荐匠人,得到介绍的人就是孙润久课长(40岁)。

孙课长1986年高中毕业后直接进入电视事业部,通过不间断的教育和训练成为匠人。

负责影音领域售后的孙课长,在电视、录像机、LCD、PDP、显像管电视等电视机的故障与维修方面自成一家。

推荐他的SAMSUNNG ELECTRONICS SERVICE CO., LTD经营支援组相关人士评价说:“孙课长在公司每年举办两次的全面关怀服务奥林匹亚(Total Care Service Olympiad)中两度获得个人组铜奖,2000年他所指导的售后人员上半年获金奖、下半年获银奖,是售后能力与指导能力同时获得认可的人物。”

但面对这样的称赞,孙课长说:“因为我做电视售后做得久,别人以为我是这一领域的高手,可这一行技术发展实在太快、零件数量又多,必须不断学习、接受培训。”

特别是新机型推出时不仅要接受相关培训,还要不时完成4天5夜的基础课程、中级课程、高级课程、专家课程,以及持续一个月的网络远程教育。

问到售后现场遇到的困难,孙课长说:“按照消费者保护法,不是本公司产品就不能动手”,“但做上门服务时,要求修其他公司产品的情况意外地多。”

其次困难的是老年人申请售后的情况。

据孙课长说,按老人的售后要求上门后,很多时候并非故障,而是操作不熟练。有位老奶奶只要按一下电视遥控器的外部输入功能键就行,却每天申请售后,他曾连着出动了3次。

孙课长说:“还有一次,一位老爷爷报修说电视坏了,上门一看,他却硬要我修他从日本买回来的卡拉OK伴唱机,让我很为难。”

此外的难处是每次上门到顾客家都被端上来的咖啡折腾。顾客端上咖啡,剩下不喝不好意思,只好喝,一天喝8到12杯是常事。因此部分员工还会为胃烧灼所苦。

孙课长笑着说:“夏天还常因为清凉饮料喝得肚子胀,吃不下饭”,“这种招待虽让人为难,但我国人的人情味似乎是世界第一。”

● 金刚制鞋明洞总店客户咨询室 “还见过有人送来穿了15年的皮鞋修补” 修补后的皮鞋穿着感极佳,一旦尝到滋味就会常来

金刚制鞋明洞总店的客户咨询室每天收到约250双送修的皮鞋。张泰林室长说:“穿皮鞋时间最长的顾客是40至50多岁的男性,通常穿3至4年;年轻女性更换周期最短,只有1年。”

金刚制鞋客户咨询室也是售后与修补高手行列中不能漏掉的。

该公司客户咨询室为旗下品牌金刚制鞋、Land Rover、Buffalo等24个品牌的鞋类、手袋提供维修,明洞店只处理明洞圈及全国范围内发生的二次索赔。

皮鞋方面,亚洲金融危机后销售减少而修补增加,近几年起销售也每年增长5%左右,修补也以相似比例增加。

不过由于产品质量提高,主流已不是索赔,而是换底及易损材料更换等。咨询室17名员工中9人做咨询,8人投入修补作业,修补技师大多有制造经验,通常由工作了30年的老手组成。

在这里送修所需时间,重要零件更换最长7天,简单修理约30分钟。

随着生活宽裕,送修皮鞋的“年龄”也呈越来越年轻的趋势。

但两年前也有一位顾客送来穿了15年的皮鞋。张泰林客户咨询室长说:“鞋穿得久的顾客年龄多在40至50多岁,换三四次底就一下超过10年”,“但一般男性平均穿3至4年,女性穿1至2年就扔掉。”女性更换周期快,是因为对时尚敏感,还能穿也常常扔掉。

青少年方面,女生一般穿1至2年,男生穿3至4年。

张室长说:“如今顾客把鞋穿得久,是因为同时有几双轮换着穿”,“以前一般只穿一双,自然坏得快。”

那么,怎样才能把鞋穿得久、穿得好呢。

对此张室长说:“通常是脱下来收好、再要穿时才修,但比起这样,先修好再收起来更有效”,“原因是皮革是天然材料,就那么塞进去,第二年拿出来就变形了,所以把报纸揉成团塞进去、抹上鞋油,就能穿得久得多。”

张室长还说:“40至50多岁的男性中,有人觉得鞋舒服就买3至4双同款来穿”,“但新鞋放久了也会腐蚀,所以最好几双同时轮换着穿。”

他还说:“做了售后再穿,能持续保持穿着感,除了经济上的好处,还能享受舒适”,“所以一旦尝到修补的滋味,似乎就会一直来。”

录入时间:2007/01/24 14:02

阅读韩文原文