2007-01-23

[2007达沃斯论坛] 议题有哪些

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球政界、官界、财界巨头齐聚一堂讨论全球议题的达沃斯论坛(世界经济论坛·WEF)将于24日(当地时间)在瑞士达沃斯开幕。

本届论坛将成为史上规模最大的一届,包括24个国家的首脑和85名部长在内,来自全球90个国家的2400人参加。参会者将围绕"权力方程式的转移(The Shifting Power Equation)"这一主题,就各领域展开集中讨论。

◇亚洲崛起、以消费者为中心"权力转移的开始"= 成为本届达沃斯论坛主题的"权力方程式的转移"与近期全球经济的不确定性密切相关。随着中国和印度崛起为世界经济新"麦加",美国、欧洲、日本这一原有的世界经济三角轴正在动摇。

实际上,英国《金融时报》预测,本届达沃斯论坛将成为清晰显示经济中心轴正从美国向东欧和亚洲等"新兴市场"转移的聚会。变化的迹象不止于此。随着互联网强化、消费者主权扩散,市场的中心轴正从供给方向需求方转移。

尤其是成为今年最大话题之一的"Web2.0",正扮演着代言这一趋势的扬声器角色。加之产业重心从制造业向服务业转移,已经完成了将生产者权力交给消费者的"隧道工程"。

因此,参会者的共同看法是,企业若要摆脱这样的不确定性时代,就必须提供符合变化趋势的服务,并更积极地增强竞争力、获取新技术。

◇经济增长与环境成为最大议题= 本届论坛将围绕经济、地缘政治、产业、技术等4大主题展开。所有这些主题的核心议题预计将是"经济增长"。尤其是美国经济放缓对世界经济增长动力的影响成为核心变数。

印证这一点的是,22日WEF委托盖洛普对论坛参会者进行的问卷调查结果显示,大多数参会者将"经济增长"列为本届达沃斯论坛应优先讨论的议题。此外,三人中有两人(65%)对今后的经济前景回答"乐观",维持了积极看法。

论坛的另一议题是近期急速升温的"气候变化"问题。22日包括通用电气(GE)在内的10大巨头企业发表立场,"呼吁美国政府更积极地应对环境问题",这源于一种危机感:环境破坏已不再是遥远未来的问题,而可能不久便成为灾难。就此,在WEF的问卷中,每5名受访者中有1名(20%)表示本届论坛的核心讨论事项应是"环境保护"相关内容。

考虑到去年这一比例为9%,可见环境问题如今已成为决定企业存亡的"燃眉之急"。WEF总负责人托里勒表示:"如何应对气候变化这一问题的重要性正日益提高","这也是比去年多出一倍的受访者将环境问题列为最重要议题的原因"。

世界政界、财界领袖参加的"全球商业摇篮"

达沃斯论坛是每年在瑞士度假城市达沃斯举办的"世界经济论坛"年会。虽由民间基金会主办,但世界各国首脑和部长、国际机构负责人、财界及金融界最高经营者大批参加。主办会议的"世界经济论坛"是德国出生的犹太人施瓦布教授于1971年设立的非营利基金会,以美国和欧洲为中心有1200多家企业和团体加入为会员。论坛举办约5天,也被各国首脑或部长用作商讨主要议题的会晤渠道。此外,主要企业的最高经营者在会议期间商讨企业并购(M&A)等事宜,因而它也以全球商业摇篮而闻名。

阅读韩文原文