2007-01-23

首都圈大型投资短期内难成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府23日将海力士利川工厂扩建问题移交下届政府,实际上表明了不予批准的立场。考虑到政府这一立场,预计短期内在首都圈进行大规模投资将十分困难。同时,政府因未能了结与首都圈管制相关的悬案,被批评压抑了企业投资意愿,并留下了地区矛盾的隐患。

海力士只能先在清州推进一期工厂扩建,同时继续为进入首都圈而观察政府态度,由于无法进行及时投资,在竞争力层面也难免遭受相当打击。

◇“水质环境管制不可避免”不许扩建=政府表面上表示将在明年以后研究海力士利川工厂扩建问题,但当天政府发放的资料中,清楚显示这一表述只是“口头服务”。根据财政经济部当天在媒体社论委员座谈会上发放的《海力士扩建投资参考资料》,政府就“利川水质环境管制的不可避免性”提出三点理由:▦八堂湖是2300万首都圈居民的饮用水源,对铜等排放特定水质有害物质的设施从根本上限制选址不可避免;▦半导体工厂扩建时将排放大量污染物,并导致类似放宽管制的要求增加,难以维持环境政策的基本框架;▦海外也没有建在上水源地区的半导体工厂。

这三条“不可”理由,在下届政府推进海力士利川工厂扩建,或决定是否允许在与利川类似的首都圈环境保全地区进行大规模投资时,必然会成为回旋镖反弹回来。在环保团体等声音日益高涨的情况下,即便下届政府上台,也难以贸然推进放宽首都圈管制。因此本次决定预计也将对优先考虑扩大首都圈投资的主要大企业产生相当影响。

◇担忧海力士竞争力受挫=由于利川工厂扩建未获批准,海力士只能先在清州扩建300毫米晶圆工厂。因为在全球半导体业竞争加剧的情况下,300毫米工厂的建设已无法再推迟。

预计海力士将先在清州建设一栋工厂,其余投资则尽力争取放在利川。海力士当初就利川扩建的必要性提出,国内唯一的300毫米工厂位于利川,可通过利用基础设施和闲置资产实现协同效应最大化,且利川研发(R&D)中心等更易补充高级人才。这些优势对海力士而言难以轻易放弃。

但政府连二期扩建也引导至清州,预计2008年以后的利川工厂扩建能否获批也极不明朗,海力士强化竞争力已成泡影。在此过程中,海力士是否会突然转向扩建中国工厂,也备受关注。

阅读韩文原文