23日,卢武铉总统的新年演讲以民生经济领域为中心展开。卢总统在强调"3万美元论"作为未来国家战略方向的同时,提到"不仅经济政策重要,社会政策也很重要",再次强调了过去四年来坚持的分配政策的必要性。
具体而言,演讲以两大主线构成:一是两极分化、房地产、韩美自由贸易协定(FTA)等过去四年来积累下来的"现在型经济问题",二是如"愿景2030"所提出的、为迈向3万美元时代的"未来型战略"。
卢总统在演讲开头全面谈及过去四年的政策与业绩、面向未来的国家战略后,率先提出民生问题。卢总统以化解两极分化是结构性解决民生问题的核心为前提,表示要化解两极分化,"共同前行的经济"十分重要。可以说他以分配政策的重要性作为开场。卢总统特别指出,为此"不仅经济政策重要,社会政策也很重要",表达了对"增长优先"政策的反对意见,并阐明了增长与分配并行推进的政策方向。
这一政策主线在所谓"2万美元时代的国家发展战略"部分也有所体现。卢总统表示,2万美元时代的课题是需要迈向3万美元社会的战略,"不仅是经济,还需要全面理解并推进共同增长、社会投资、社会资本等新的战略"。可以说他把作为分配政策核心的共同增长与社会资本等议题,作为未来国家战略的主干提了出来。
为此,他也重新确立了对政府角色的理解。关于参与政府所做的社会投资的业绩与方向,卢总统表示:"重要的不是小政府,而是尽到责任的政府、有效率的政府。"这显示出他认为为扩充公共服务功能,在一定程度上需要大政府。
他也谈到了韩美FTA。卢总统再次强调了尽早达成韩美FTA的意志,并表示为实现共同增长,韩美FTA也是必不可少的。此外,他将均衡发展、就业经济、非正规就业与小微自营业问题等列为尚未解决的课题。卢总统随后设定了八项未来战略课题。民主主义与市场经济、创新、主动开放、共同增长、均衡发展、社会投资、社会资本、和平的东北亚等被确定为迈向3万美元社会的战略。卢总统就修宪问题请求外界从未来战略的角度来看待。他解释说,为了21世纪的国家发展,提前准备并及时推进必要的改革十分重要,宪法修改问题也是在这一脉络下提出的。






