2007-01-23

[朴兴镇好莱坞通信] 金球奖颁奖礼是不拘礼节的“群星盛宴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金球奖颁奖礼是不拘形式的“群星盛宴” [朴兴镇好莱坞通信]

韩国日报美洲总社编辑委员·好莱坞外国记者协会会员 hjpark@koreatimes.com

在去年加入颁发金球奖的好莱坞外国记者协会(HFPA)之后,我首次出席了金球奖颁奖礼。第54届颁奖礼于15日在洛杉矶贝弗利希尔顿酒店举行。

金球奖颁奖礼,一句话说就是吃吃喝喝、热闹喧哗的宴会。与奥斯卡不同,颁奖过程中出席者照样吃喝,看起来像是毫无秩序的派对,但那样反而更显亲切、轻松。杰克·尼科尔森离开座位这里坐坐那里坐坐,颁奖人之一的查理·辛在典礼开始前就脱掉礼服上衣,只穿衬衫四处走动。

金球奖既给电影也给电视作品颁奖,又向好莱坞所有演员发出邀请函,会场可谓群星云集。演员、导演和制片人相互拥抱寒暄、谈笑风生,会场里一片喧闹。

尤其在向全球150多个国家现场直播的颁奖礼广告时间里,会场拥挤嘈杂,几近混乱一片,宛如闹市。

金球奖的另一特点是,最佳影片奖和男女主角奖分别设剧情类与音乐/喜剧类两个部门。听完梅丽尔·斯特里普凭《穿普拉达的女王》获女主角奖(音乐/喜剧)时哽咽的获奖感言后,我去了洗手间。

排队等候时环顾四周,发现我前面站着拥有福克斯电影公司和电视台等的新闻集团董事长鲁伯特·默多克。与他握手后问“有意思吗”,他答道:“嗯,是啊。不过其实是我妻子喜欢才来的。”

这时,当天凭《无间行者》和《血钻》两度入围剧情类男主角奖的莱昂纳多·迪卡普里奥从旁边经过。我抓住他的手臂打招呼说“嗨”,迪卡普里奥也笑着回应“嗨,伙计”。他身材利落,相貌俊美。也就是说,想近距离看明星的脸,站在洗手间旁边就行,真有这样的出席者。

当天英国人席卷了许多奖项,凭《女王》获剧情类女主角奖的海伦·米伦还凭电视电影《伊丽莎白一世》获奖,成为双冠王。《女王》也获得了编剧奖(彼得·摩根)。第二个颁出的主题歌奖由动画片《快乐的大脚》主题曲《心之歌》获得,但演唱者普林斯因交通堵塞迟到,未能在舞台上演唱。

相当于终身成就奖的“Sesilcorporation·B·德米尔”奖授予了沃伦·比蒂(69岁)。不过为比蒂颁奖的汤姆·汉克斯在介绍词中不断说“比蒂是个‘Balls’(调侃曾是花花公子的比蒂的说法)非常了得的人”,惹得会场哄堂大笑。

当天颁奖礼的意外一幕出现在最后揭晓剧情类最佳影片奖时。演员出身的加州州长阿诺德·施瓦辛格因滑雪事故腿部受伤,双手撑着拐杖登上舞台。他把最佳影片奖颁给《通天塔》后说:“明年别忘了看颁奖礼”,并化用《终结者》中的台词俏皮地说“我们会回来的”(We'll be Back)。这是一个群星闪耀的夜晚。

录入时间:2007/01/23 17:50

阅读韩文原文