2007-01-23

民主劳总委员长选举强硬派与温和派对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着26日即将举行的第五届全国民主劳动组合总联盟委员长选举临近,谁将当选下任委员长备受关注。

本月5日正式进入角逐的竞选活动已步入尾声,但最终胜者仍难预测。在对劳工运动、尤其是民主劳总的批评声高涨的背景下,▦全国教职员劳动组合执行部由强硬派的中央派更替为温和路线的国民派,▦倾向强硬的全国公务员劳动组合加入民主劳总,强硬与温和势力势均力敌。

23日据民主劳总等透露,本次选举由前民主劳总事务总长李石行、公共联盟委员长梁庆奎、前全教组副委员长赵喜珠展开三方角逐。

李候选人属主张斗争与对话并行的温和派国民派系。梁候选人属重视斗争的中左倾向中央派,赵候选人则属被归类为斗争倾向极强的左派的现场派系。

从这些倾向来看,若李候选人当选,形成“对话”氛围的可能性较高,预计将对劳资关系产生积极影响。但若强调斗争的左派势力出任委员长,民主劳总的斗争强度将强于当前,令人担忧劳资关系进一步紧张。

劳工界人士表示:“从三位候选人提出的竞选纲领看,产业别工会、非正规职、组织革新等大同小异,没有特别的争议点”,“代表们的倾向将成为投票结果的重大变数。”

民主劳总代表共约1000人。其中45~50%被推算为国民派,35%为中央派,15~20%为现场派。因此,若无意外,出身最大派系国民派的李候选人有望在第一轮投票中得票最多。

但是否能获得当选所需的过半数选票,多数分析认为尚不明朗,最终胜者预计将在第一、二名得票者对决的决选投票中揭晓。

此种情况下,温和派与泛左派候选人之间将展开势力较量,胜负难以预料。不少观测认为进入决选投票的将是李候选人与梁候选人。

劳工界另一位人士预测:“若进入决选投票,泛左派的凝聚力相对较强,可能出现难以预料的混战。”

另一方面,民主劳总自2005年10月国民派的前委员长李秀浩就领导层腐败问题负责辞职后,剩余任期由同一派系的赵俊镐委员长担任。委员长任期为3年。

阅读韩文原文