2007-01-23

“人也好公司也好,图安逸就会垮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我有过收购8家濒临倒闭的公司并使其重生的经历。最初看到那些公司时,共同点就是员工都太安逸。人也好公司也好,太安逸很快就会垮掉。”

拥有武道认证32段(柔道6段、跆拳道5段、格技道·合气道·勇武道各7段)、2个博士学位、2个代表理事头衔(济州皇冠假日酒店&赌场、湖木高尔夫球场)的李钟和(55岁·照片)社长,身高180厘米体格堂堂,神情温和,看起来平易近人。

博士学位·代表理事头衔各两个

武道32段……求学热情非同一般

“为让人生因高尔夫而改变

将为客户提供最优质服务”

然而他以洪亮有力的声音说“安逸就会垮”。他解释道:“这和打高尔夫只想靠取巧,挥杆很快就会崩塌、成绩也一塌糊涂是一样的道理。”

让人觉得这是对他不断学习、不断努力的人生的浓缩表达。

他的求学人生正式开始,是从1978年作为皇家高尔夫球场总务科最底层员工入职之时。在益山南星高中和龙仁大学修习柔道、成为中学体育教师时是用身体学习,而放弃教师职位成为高尔夫球场员工之后,则是用身体、用头脑、也用心去学习。

他说:“一开始让我做换炉子煤球的活儿,当时想‘当过老师的人还得干这种活吗’”,“办公业务也不熟练,苦苦挣扎之际,我转变了想法:既然要做,就从根基学起,好好地做。”

此后,李社长放下了要不要当职业高尔夫球手的念头,开始学习高尔夫及休闲产业的专业经营管理。1983年入读庆熙大学观光经营研究生院硕士课程,1997年在全州大学取得观光经营学博士学位,2004年在韩国体育大学取得体育学博士学位,目前正在修读神学博士课程。

李社长回忆说:“进高尔夫球场工作后,29岁时得了糖尿病,曾经命悬一线”,“当时开始的信仰生活让我克服了疾病,也点燃了对学习的热情。”

他说:“进入高尔夫球场工作后生活变了,可以说是高尔夫改变了我的人生”,“今后让别人的人生因高尔夫而改变,就是我的事业。”

即对内培训员工、引领他们成长,对外以会员为中心为客户提供最优质服务、创造感动。他已经重建了旧式形象浓厚的皇家CC会所,并实施球道改造,使其蜕变为最新的湖木CC。

他表示“计划新建9洞公众球场,提高运营效率”,阐述了作为经营者的计划,并说:“今年1月1日我给1182名会员发短信告知了我的电话号码,结果建议事项以回复短信的方式送了进来”,为找到与会员沟通的新方式而高兴。

在迎来激烈竞争时代的高尔夫球场行业中,身处其中心的李钟和社长如今仍在不断学习。

阅读韩文原文