2007-01-23

安装“Windows Vista”宜“慢行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“慢一点”安装“Windows Vista” 信息通信部称“与部分程序冲突,网上银行等可能无法使用” 微软本月底供货……修正完成的3月左右才会稳定

韩英一记者 hanul@sed.co.kr

微软(MS)新的PC操作系统(OS)“Windows Vista”将从本月底开始供货,但预计要到3月左右才能不与部分程序发生冲突、稳定使用。

信息通信部23日表示,与行政自治部、韩国金融监督院等共同在Windows Vista上市前检查国内应对现状的结果显示,部分服务的程序修正工作尚未完成,分析认为还需再准备1至2个月。

本月底在全球同步上市的Windows Vista,相比现有操作系统Windows XP,在网络钓鱼(Phishing)过滤、间谍软件清除、个人防火墙强化、用户账户控制(UAC)等安全功能上大幅提升。但由于强化了安全功能,与目前国内广泛使用的“ActiveX”程序发生冲突,造成兼容性问题。ActiveX是将应用程序生成的影像、文档等与网页连接,并通过网页在用户PC上安装、运行程序的技术。

信息通信部表示,在PC上安装Windows Vista后,网上银行或网络游戏中的证书管理、键盘安全程序可能出现无法运行的情况。此外还指出,在申领电子政务文件时,可能出现画面显示错乱、无法打印的情况。信息通信部相关人士补充说:“门户网站方面,语音或视频也可能无法播放。”

实际测试结果显示,国内7家银行的键盘安全程序与Windows Vista发生冲突,运行中止。这些银行网上银行的兼容性工作要到2月中旬才能完成。据此,金融公司计划在网上银行或网络证券交易系统(HTS)兼容性工作完成之前,采取措施使其在Windows Vista环境下也可在没有键盘安全模块的情况下使用。

目前,韩国信息保护振兴院(KISA)、金融保安研究院、韩国信息社会振兴院等正与微软及解决方案企业共同推进修正工作。门户网站将在2月初前、网络游戏和网络购物商城将在2月底前完成准备。主要应用程序方面,Hangul 2007和杀毒软件将分别在2月和3月推出适配Windows Vista的新版本。

可在Windows Vista环境下使用的主要互联网服务日程,将从24日起在信息通信部(www.mic.go.kr)、KISA(securenet.or.kr)、微软(www.microsoft.com/korea)主页上公布。

信息通信部一位相关人士叮嘱说:“购买Windows Vista时,一定要确认常用服务是否存在问题。”

录入时间:2007/01/23 17:02

阅读韩文原文