2007-01-22

[转盘] 新城新趋势是公共功能复合化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对生活在国土狭小、人口密度高的环境中的我们而言,土地的高效利用是最重要的课题之一。同时,随着收入水平提高、生活与文化水准提升,提供质量更高的公共服务也十分迫切。然而现实是,公共设施严重不足,既有设施又各自分散设置,居民使用不便。新建扩充公共设施也因土地空间和财源不足而难以推进。

为解决这些问题,人们正多方尝试将功能各异的公共设施集中布置于一处。英国、美国、日本等部分发达国家早已以学校设施为中心,将文化、福利设施复合化,为当地居民提供公共服务;我国也在首尔城东区锦湖小学尝试了利用学校用地的文化、体育设施复合化。

锦湖小学为应对当地居民日益增长的文化、福利需求,在校园用地上建设了游泳池、体育馆、图书馆和停车场,居民可低价使用,学校教育则免费使用。由此节省了设施投资费用,居民满意度和学校教育质量大幅提升,被评价为正面效果十分显著;同时还提供了当地居民可自然交流的社区空间,为营造邻里共处的地区共同体作出了很大贡献。

行政中心复合城市也反映这一趋势,计划在首个村镇项目中,在国内首次以一个完整生活圈为对象,建设将洞事务所、学校、图书馆等公共设施与文化福利设施立体衔接的复合社区中心。为此,教育部、信息通信部等12个机构已签署基本协约,预定今年内制定建筑规划。此外,在后续建设的其余20个基础生活圈也将建设公共设施与文化、福利设施复合化的复合社区中心,向当地居民提供公共服务。

以既有学校设施为中心的公共设施复合化,因引入设施仅限于部分设施,效果有限;而行政中心复合城市将从城市规划阶段起,把当地居民所需的公共设施全部集聚复合化,使居民的行政、教育、购物、文化、医疗等日常生活均可在此解决。

随着这种新形态的地区社会共同体空间的形成,“共处共生的社会”走向成熟的日子已经不远。

阅读韩文原文