2007-01-22

放贷公司下月底前首次实况调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对因年利率超过200%的高利贷而成为社会问题的全国1.6万余家贷款机构,首次实态调查将同步展开。

政府计划以本次调查结果为基础,积极研究将现行 "贷款业法施行令" 规定的法定利率上限66%下调至更低水平的方案。

行政自治部与金融监督委员会上周召开市、道相关人士联席会议,决定在2月底前对全国贷款市场规模及利率现状等展开首次实态调查,行政自治部22日对此予以公布。

调查对象为目前全国登记在册的16786家贷款机构全部,调查基准日为:个体经营者为去年12月31日,法人经营者为其自行决算基准日。

政府计划通过本次实态调查,对个体经营者调查一般现况及贷款规模、交易人数、利率等财务状况,对法人经营者则强制要求编制财务报表,并重点调查资金筹措与运用情况。特别是对资产规模70亿韩元以上的外部审计对象法人,将强制要求提交贷款逾期及借款人收入状况等资料。

政府将以本次实态调查结果为基础,推进下调现行贷款业法施行令规定的法定利率上限66%的方案,同时还将研究恢复已废止的 "利率限制法" 并与贷款业法整合的方案。此外,还将在各市、道设立并运营 "贷款业地区单位协议会",并把今年2~3月定为 "非法贷款业特别整治期",与检察、警察等侦查机关联合开展对非法行为的联合整治。

行政自治部相关人士表示:"根除非法私人金融以稳定平民生活是政府的方针",并称 "将以本次调查为基础,与财政经济部、金融监督委员会共同积极推进贷款业管理监督指针及制度改善方案"。

阅读韩文原文