2007-01-22

李奎赫登顶“世界短距离王者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国男子速度滑冰的“大哥”李圭赫(27岁,首尔市厅)在2007年国际滑冰联盟(ISU)世界短距离锦标赛上实现逆转夺冠。

李圭赫22日(韩国时间)在挪威哈马尔奥林匹克馆举行的赛事最后一天男子500米第二轮比赛中以35秒04位列第三,随后在1000米第二轮比赛中以1分08秒69获得第二,总分138.775分,以0.07分之差反超前一天综合排名第一的佩卡·科斯凯拉(芬兰,138.840分),夺得综合冠军。

世界短距离锦标赛以500米和1000米成绩合计排定名次,韩国选手夺冠此前有裴基太(1990年)和김윤(1995年),李圭赫是第三人。尤其是他一洗了去年都灵冬奥会1000米中以微弱之差位列第四、与奖牌失之交臂的遗憾。

女子组方面,德国“短距离女皇”安妮·弗里辛格以总分151.935分获得综合冠军,金유림(议政府女高)以156.920分位列第19。

阅读韩文原文