2007-01-22

公共机构太过分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

性骚扰假、创立纪念日替代休假等各种休假滥发,红白事费用超额支付等公共机构的道德风险实态,通过董事会会议记录得到确认。部分机构在没有考虑负债偿还的情况下过于轻易地通过发行债券筹措资金,显示出痼疾般的散漫经营行为。

22日,根据刊载于企划预算处“公共机构经营信息公开系统”的各机构董事会会议记录,国民健康保险公团方面,公团外部董事金英培在去年11月召开的公团临时董事会上表示:“公司方面提出的领养子女给7天、遭遇性骚扰给7天假期的议案并不妥当”,“如果通过这样的议案,我就退场”。

这一指摘认为,实行每周5天工作制后不仅每周六、周日休息,再考虑到年假15至25天、每年多达17天的公休日等,以各种名目增加休假并不妥当。据此,该议案在董事会上被搁置。但一个月后的12月,该议案在将性骚扰假减至5天后获董事会通过。

同年8月,在勤劳福祉公团董事会上,公司方面试图将团体协约中明示的创立纪念日替代休假1天、社会服务日替代休假1天、胎儿检查休假每月8小时等规定纳入人事服务规定,但遭到外部出身董事反对而被保留。不过公团仍以劳资团体协约方式在执行。

过度的红白事费用也被揭露。在去年6月召开的铁道公社董事会上,对于本人乃至配偶的祖父母去世时也支付相当于基本工资100%的金额作为死亡慰问金,董事们难掩惊讶。外部董事金世亨指出:“直系尊亲属死亡吊慰金支付基本工资的1倍(平均200万韩元),比其他地方多”,“民营企业即使父母去世也只给一定额度的30万韩元”。

韩国铁道设施公团的问题则在于负债管理态度松懈。公团外部董事金炳道在去年3月董事会上,当公团方面提出1兆4,0000亿韩元的债券发行方案时批评说:“一般企业发行债券时,本息偿还计划最为重要”,“公团因为是政府机构而不太在意,但从收入来看好像没有本息偿还的办法”。

阅读韩文原文