2007-01-21

最低生计费跟不上收入增长率“对家庭帮助不大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,最低生计费未能提供实质性帮助。

原因是其涨幅甚至追不上普通家庭平均收入与支出的增幅,不足以保障最低生计。实际上以四人家庭为准,最低生计费远低于全体工薪家庭平均收入的三分之一水平。

分析认为,这成为进一步加剧贫困层相对剥夺感的因素。上述事实在韩国保健福祉部与韩国保健社会研究院近期发布的《最低生计费测算替代方案研究报告》中得以显现。

以今年为准,最低生计费为一人家庭43万5921韩元、四人家庭120万5535韩元,发放对象为151万3000余人。

四人家庭平均收入中最低生计费所占比重逐年缩小的趋势十分明显。

在正式公布最低生计费的1999年,以四人家庭为准,最低生计费占工薪家庭平均收入的38.2%,而2000年为35.4%、2001年33.8%、2002年33.4%、2003年32.1%、2004年30.5%,逐年下降。

因此,最低生计费占平均家庭支出的比重在此期间由48.7%降至39.5%,减少9.2个百分点;占平均消费支出的比重也由56.4%骤降至45.7%。相当于领取的最低生计费还不到平均消费支出的一半。

最低生计费占最低工资的比重也有所下降。以一人家庭为准,1999年最低生计费相当于最低工资的91.3%,差距不大,但2000年为89.6%、2001年79.2%、2002年72.8%、2003年69.2%、2004年64.9%、2005年62.5%、2006年59.7%,减少了31.6个百分点。

报告分析称:“收入、支出和最低工资每年的上升幅度都远大于最低生计费”,“这是因为最低生计费几乎只依据物价进行调整”。

韩国的最低生计费水平与国外相比也明显偏低。据经济合作与发展组织(OECD)分析,韩国最低收入保障水平相当于生产岗位劳动者平均工资的36%,与美国(16%)、西班牙(35%)、加拿大(36%)一同位居OECD最低水平之列。

相反,丹麦(82%)、冰岛(78%)、挪威(67%)、芬兰(59%)、荷兰(56%)、瑞典(54%)等北欧国家水平相当高,法国(58%)、英国(56%)、德国(53%)等也超过一半。

阅读韩文原文