2007-01-19

美国:“德国会谈中与朝鲜在多项议题上意见一致”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美方"在德会谈中与朝方在多项议题上意见一致"

访韩的希尔助理国务卿…朝鲜外务省"达成一定共识"

李成基记者 sklee@sed.co.kr

结束柏林朝美会晤后访韩的六方会谈美方首席代表、国务院助理国务卿克里斯托弗·希尔19日表示:"与朝鲜外务省副相金桂冠在多项议题上确实取得了一致意见(agree on)。"

他在与外交通商部长官宋旻淳会面、说明柏林朝美会晤结果后与记者见面时补充说:"我确信通过柏林会晤,为下一次举行良好的会谈奠定了基础","我感觉取得进展是可能的。"

关于下一轮六方会谈重启的日程,希尔表示:"希望尽快确定","希望很快举行会谈,希望能在数周内举行。"

此前,朝鲜外务省发言人当天以回答朝鲜中央通讯社记者提问的形式表示:"(柏林会谈)在积极的气氛中于16日至18日认真进行,达成了一定的共识。"但未说明达成了何种共识。发言人接着强调:"此次在柏林举行的朝鲜与美国之间的会谈是根据双方的协议进行的","我们注意到,为解决核问题上的症结,朝鲜与美国进行了直接对话。"

录入时间:2007/01/19 17:18

阅读韩文原文