2007-01-19

“二战的起源是法国的全民征兵制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

死亡5000万人。这是第二次世界大战的结果。人类为何如此彼此憎恨?分析俯拾即是。相关书籍也多得数不清。特点是卷帙浩繁。以前英国首相丘吉尔获诺贝尔文学奖的《二战回忆录》为代表,二三十卷的大作比比皆是。

青语蓝传媒新出版的译著《第二次世界大战史》在这一点上颇为特别。虽把六年间发生的事件压缩为仅一卷,内容却反而更深。大概是因为作者是约翰·基根。

他在英国陆军军官学校讲授战争史26年,通过20余部著作被评价为"将战争史大众化的主角"。在韩国国内也以《情报与战争》《胜者的领导力 败者的领导力》等五部译著为人所知。

书中把战争的地区与时期,空战、海战、坦克战、巷战、登陆战等形态,以及领导者们的性情与苦恼,密密地容纳在911页的篇幅中。最引人关注的部分是从经济层面的切入。关于各国经济增长与生产、就业如何演进,书中充满了在其他书中看不到的资料。

例如,为对抗德国入侵而把军需产业迁往乌拉尔山脉以东,斯大林这一不得已的选择催生了"苏联的第二次产业革命"。美国的增长与德国、日本所具生产力的局限分出了结果,这一点也得到具体佐证。

基根的另一个特点是综合俯瞰政治、外交、社会、文化、心理等多种变量。他把二战的起源追溯到18世纪大革命时期陷入危机的法国下达的国民总动员令,即国民皆兵制。

他分析认为,在以国民皆兵制征集的士兵进行战争的拿破仑之后,直到一战的100年和平期间,各国开发技术、提高士兵素质,最终导致了两次世界大战。战后技术与个人能力的发展已非从前可比,想到这一点便悄然生惧。又会发生什么样的争斗呢?

阅读韩文原文