2007-01-19

韩国农协:“暂缓收购现代独角兽队”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农协中央会18日突然作出暂缓收购现代尤尼科斯棒球队的决定。由此,现代尤尼科斯的前途备受关注。

韩国农协当天表示,“决定在另行确定内部方针之前暂缓推进收购”。此前,尽管遭到农林部、农协工会及农民团体的反对,韩国农协仍快速推进收购工作。

但在农林部表明不允许韩国农协拥有棒球队的立场,加之一般市民反对舆论日趋强烈之后,韩国农协判断得不偿失,因而放弃强行收购策略,宣布暂时中止。

若与韩国农协的收购谈判破裂、现代的资金支援完全中断,尤尼科斯将沦为韩国棒球委员会(KBO)的托管球队。

阅读韩文原文