2007-01-18

韩国公正交易委员会对现代汽车罚款230亿并下整改令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在非法罢工、前工会委员长收受钱财等事件令现代汽车集团工会道德形象大受打击之际,现代汽车营业员所加入的地区工会又被查出行使过度权限,对代理店的员工招聘或展厅迁址实际上握有批准权。此外,强制代理店“压货销售”等利用现代汽车优势地位的行为也被查处。

18日,韩国公正交易委员会表示,自2005年12月受理现代汽车各代理店举报后,经5次现场调查等,查明现代汽车对销售代理店滥用独寡占地位,因此处以约230亿韩元罚款(暂定)并下达整改命令。该罚款规模仅次于去年对微软处以的330亿韩元,位居第二。

据韩国公正交易委员会调查,现代汽车为保护直营店利益,与工会签订协定,规定代理店希望迁移门店时须与地区工会(由直营分店销售员组成)协商。韩国公正交易委员会解释称,由于各地区直营分店与代理店处于竞争关系,代理店若想迁至有利于销售的地点,与工会方面的协商必然无法达成或被拖延。此外,对于代理店招聘营业人员,现代汽车也以地区工会反对等理由不予批准或拖延审批。调查还查明,对于让未登记人员销售车辆的代理店,现代汽车以警告、削减支援金、拒绝续约等方式共实施了463起制裁。

过度的“压货”式经营也成为问题。现代汽车向代理店下达销售目标,对业绩不佳者发出警告函或要求提交自救计划书等予以制裁。代理店为完成分配的销售目标,在临近截止日时先从公司提车,保管后再销售给消费者,即所谓压货式销售。调查结果显示,2003年以后以业绩不佳为由发出的警告函达143件,7家代理店被关闭。韩国公正交易委员会市场监视本部长金元俊表示:“现代汽车利用收购起亚汽车后获得的独寡占地位,对代理店施加了各种不利待遇和制裁。”

对于韩国公正交易委员会的这一决定,现代汽车表示委屈。特别是关于“代理店人员招聘及选址须获工会批准”一事,公司方面认为自己是在地区工会与代理店的“争斗”中无端受害。对于公正交易委员会称其强制向代理店分配销售目标的说法,现代汽车也反驳称“这是经营上不可避免的”。此外,现代汽车还申辩称,罚款的计算应以销售佣金而非代理店的营业收入为基准。

另一方面,韩国公正交易委员会对现代汽车不公正交易行为的调查,除本案外还有2起。有关向关联公司集中输送业务量等不当内部交易嫌疑的调查结果,最快将于2月公布。此外,针对现代汽车与起亚汽车不当压低供货单价嫌疑的调查也在进行中。

阅读韩文原文