2007-01-18 | 최원정

银行:“抢占外汇对冲中小企业客户”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行“争抢外汇对冲中小企业” 汇率波动加大,为防范风险而寻找衍生产品的企业激增,市中心银行扩充部门、举办研讨会等积极吸引客户

崔元贞 记者 abc@sed.co.kr

近来随着汇率波动幅度加大,可以察觉到一种变化:过去将外汇对冲视为投机的氛围,正转向将其视为风险管理。

在外资银行负责衍生产品的A本部长感受到,近来随着汇率波动幅度加大,中小企业客户对外汇对冲的认识正发生巨大变化。三四年前,多数中小企业客户还把外汇对冲视为“利用金融产品的投机”,但最近其视角正转向“稳健经营的必要条件”。

A本部长表示,过去向一位经营优质中小企业的客户推荐外汇对冲服务时,曾得到这样的回答:“制造企业应全力做出好产品,靠金融产品赚钱不是正道。”但据其介绍,最近中小企业正出于防范风险的考虑,积极寻找各种外汇对冲产品。

18日据银行业界消息,随着汇率波动性扩大,积极防范汇率风险的中小企业需求增加,银行业正扩大为中小企业提供外汇对冲服务。各银行通过邀请中小企业参加研讨会等方式提升合作企业的外汇对冲意识,同时加强专门负责中小企业外汇对冲服务的部门。

新韩银行近期增加了面向企业销售对冲产品等的金融工程中心营销团队人员,并将负责领域细分为中小企业和小型办公室(SOHO)等。2000年设立的营销团队当时仅有1人,最近已增至20人,客户群也划分为大企业、中小企业、金融机构、SOHO等。其中SOHO组是去年首次设立,今年年初将中小企业负责人员增至8人、SOHO负责人员增至3人。

外汇银行自去年5月起提供企业可通过互联网便捷进行外汇对冲的“对冲大师”服务,并邀请合作企业举办研讨会。以16日为准,“对冲大师”使用客户已达2130人。外汇银行方面期待:“随着汇率风险管理必要性提高,对冲大师的使用业绩将快速增长。”

汇丰银行继去年11月之后,本月16日也邀请200余名企业客户,介绍今后的汇率展望和汇丰银行的外汇对冲服务。

产业银行和友利银行等去年也邀请中小企业客户,以汇率风险为主题举办研讨会,获得热烈反响。此外,花旗银行和美国银行(BOA)等大型外资银行也计划将原以大企业为主的服务范围扩大至中小企业。BOA正在推进为向中小企业扩大服务而进行的基础设施建设工作。

新韩银行金融工程中心科长姜秀钟解释称:“过去以结构简单的产品为主,最近能够满足客户多样需求的复杂产品正日益普及”,“银行间竞争使企业使用外汇对冲的成本降低,也促进了需求扩大。”

录入时间:2007/01/18 16:44

阅读韩文原文