2007-01-18

出口连续4年增长 但88%企业称“盈利性恶化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国出口连续4年保持两位数增长的良好势头,但由于汇率下跌、原材料价格上涨等因素,贸易业界的出口盈利性大幅恶化。

韩国贸易协会18日表示,去年10~12月以1000家出口企业为对象实施的“2006年出口产业实态调查”结果显示,88.4%的受访企业回答出口盈利性恶化。回答盈利性恶化的企业比例比2005年上升6.4个百分点。盈利性恶化的原因被指为汇率下跌、油价及原材料价格上涨、出口单价下降等。

本次调查中,出口企业回答综合竞争力和价格竞争力下降,但质量、设计竞争力有所改善。以竞争国为100计算,韩国的价格竞争力由2005年的86.7降至2006年的84.3、2007年的83.0。相反,以发达国家的质量和设计水平为100计算,韩国的质量竞争力由2005年的87.8升至2006年的90.2、2007年的93.2,设计竞争力由2005年的85.8升至2006年的88.0、2007年的90.5。

另一方面,半数出口企业(49.5%)将“汇率不稳带来的汇率风险”列为经营上最大的难题。但实施汇率风险管理的企业仅占33.2%,90%以上的出口企业回答曾因汇率波动而蒙受损失。

阅读韩文原文