在成为好莱坞与日本角力场的儿童动画市场上,国产动画究竟能有多少竞争力?《千年狐狸雨》是一部足以为这一疑问提供小小答案的影片。
凭前作《我的小小新娘之玛丽的故事》在昂西动画节夺得大奖、并获得评论界好评的李圣江导演,如今通过《千年狐狸雨》接受商业动画上的可能性检验。
至少在视觉方面,这一挑战显然是成功的。作为具备独特抒情性的世界级动画师的作品,以2D绘制的画面十分优美。比好莱坞光滑的3D更柔和,比日本动画绚烂的色彩更含蓄有味。
背景画面所呈现的画面之美,常常令人惊叹。上世纪80年代曾充当好莱坞与日本代工基地的韩国动画产业的隐藏实力,在这一部影片中显露出来。
然而与视觉不同,在内容上留下了些许遗憾。可以说是一半的成功。主角是修炼了100年的九尾狐狐狸雨。以人类年龄计约10岁的青春期少女狐狸雨,与迫降地球的外星人“妖妖”们一起藏在森林中,过着平静的日子。
后来因妖妖们之间的纷争,“捣蛋妖”出走,狐狸雨和妖妖们下山进村寻找捣蛋妖。村里的学校中,老单身教师姜老师正在为“被孤立”的学生们举办克己训练营。
得知捣蛋妖在那里,狐狸雨伪装成学生加入营地。在那里,狐狸雨认识了人类的各种面貌,尤其对打架大王黄金怀有了缠绵的情感。
影片取材于韩国观众熟悉的九尾狐传说这一韩国式素材并加以现代化改编,但在整体剧情走向与细节呈现上却处处能感受到日本动画的影响。尤其是后半段高潮之后的推进更是如此。
在人物描写上也常常暴露出与宫崎骏等日本电影相似之处。这些方面或许有助于影片更大众化地贴近观众,但对期待具有韩国式情感的独特动画的观众而言则可能略感遗憾。特别是由曾以《玛丽的故事》带来巨大期待的李圣江导演执导,遗憾便更大。
配音是这部影片的另一个遗憾。影片动用孙艺珍、柳德焕、孔炯axis等人气演员录制配音以期获得明星营销效果,但这些演员的声音却未能很好地融入既有动画配音演员的声音中。






