2007-01-17

韩国农协40年来首设海外分行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在银行业进军海外市场热情高涨之际,韩国农协也计划于今年下半年开设海外分行,这是其开展信用业务40多年来的首次。

农协中央会一位相关人士17日表示:“在经过向金融监管当局申请批准等相关程序后,最早将于今年下半年在美国纽约和中国上海两地新设分行。”

这是韩国农协开展银行业务47年来的首次。韩国农协目前已成长为资产规模158万亿韩元的大型银行,但由于金融当局对韩国农协开设海外分支机构持怀疑态度,至今未能进军海外市场。

但分析认为,随着近来政府发布海外投资活跃化对策等,鼓励国内企业走向海外的气氛升温,韩国农协设立海外分支机构也变得可行。这位人士表示:“金融当局的立场最近已转向对开设海外分支机构持肯定态度。”

海外分支机构为零的韩国农协,在向海外汇款时也须使用其他银行分行并支付手续费,存在诸多不便。韩国农协计划开设海外分支机构,面向当地的韩国企业开展业务。

金融界预计,由于韩国农协信用业务的目标是成为综合金融集团,因此在此次新设海外分行之后,将正式加快设立当地法人等进军海外市场的步伐。

阅读韩文原文