2007-01-17

潘基文秘书长“将为朝鲜半岛无核化尽最大努力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与布什举行首次正式会谈=联合国秘书长潘基文(左)16日(当地时间)在华盛顿白宫与乔治·W·布什总统举行就任后首次正式会谈前握手。华盛顿=路透社联合新闻

"我将尽最大努力,为朝核六方会谈顺利进行和实现朝鲜半岛无核化提供支持。"

联合国秘书长潘基文16日(当地时间)在战略与国际问题研究中心(CSIS)发表演讲时表示:"联合国有必要加强裁军与防扩散努力。"

潘基文就先发制人打击论表示:"国际社会正日益介入更为复杂的争端或安全问题,联合国应以和平手段解决问题","先发制人打击问题也应在联合国安理会框架内讨论。"

他还强调合作称:"真诚希望美国今年成为联合国人权理事会成员国","只有美国展现积极和建设性的态度,联合国的潜力才会无穷无尽。"

潘基文就伊朗核开发计划敦促称:"伊朗当局应遵守联合国安理会的对伊朗制裁决议","伊朗政府应与欧洲及安理会成员国展开外交交涉。"

此前,潘基文就任后首次与美国总统乔治·W·布什举行正式会晤。他在会上表示:"我们面临的所有问题都是全球性议题,它们都需要全球性的智慧与努力",并表示"美国承诺将为解决朝鲜核问题以及黎巴嫩、索马里争端等国际争端与联合国积极合作"。

他还补充说,尤其表示:"由于个人面临的课题,我感到有些压力,但在朝鲜以及黎巴嫩、索马里等地区需要美国的支持","为了伊拉克的和平与经济重建,国际社会应不吝向伊拉克政府和人民提供一切可能的支持。"

阅读韩文原文