2007-01-17

中国“铁娘子”谢企华董事长退休

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为中国钢铁产业“教母”的“铁娘子”、宝山钢铁(宝钢)董事长谢企华(64岁)退出了钢铁舞台。

据当地媒体17日报道,中国最大钢铁企业宝山钢铁于15日召开干部会议,以年龄偏大为由决定谢企华退任。

新任CEO(最高经营者)由徐乐江出任。作为世界级“钢铁明星”的谢企华突然退任,引发了是否因近来宝山钢铁规模扩张失利及海外市场开拓不振而被问责的猜测。

但共产党中央组织部表示“谢企华退任是考虑到其64岁的年龄”,阻断了此类揣测。谢企华1994年51岁时出任宝山钢铁集团总经理兼副董事长,2003年登上集团最高掌门之位,2005年还曾荣获“全球最具影响力50位女性企业家”第二名。

另一方面,中国政府制定了到2010年培育2家年产3000万吨规模企业的计划,但宝钢与鞍钢目前的产能仍在年产2000万吨出头徘徊。

阅读韩文原文