2007-01-17

KAIST首批4名名誉博士诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科学技术院(KAIST,院长徐南表)17日表示,自1971年建校以来将首次授予4人名誉博士学位。

此次名誉博士学位获得者为前未来产业会长郑文述、美国Ambex公司会长李钟文、美国Meditech公司会长尼尔·帕帕拉多、Bureau Veritas公司会长朴炳俊等4人,均为在社会捐赠文化方面作出示范的国内外人士。

郑文述(68岁)会长创办了半导体设备风险企业"未来产业",为韩国风险产业发展留下巨大功绩,并为将个人财产回馈社会,于2001年向KAIST捐赠300亿韩元。

李钟文(78岁)会长在美国硅谷设立了风险投资公司Ambex Venture Group,为进军美国的韩国IT企业发挥了桥头堡作用。

尼尔·帕帕拉多(64岁)会长创立了最早成立的软件公司之一Meditech,将其培育为向美国、加拿大及英国医院提供软件信息系统的领先企业。

朴炳俊(72岁)会长于1986年设立美国工业产品安全性试验评价研究所(MTL),2001年与法国国际质量检验机构Bureau Veritas合并后,在国际贸易产品质量及安全性检验、建筑结构及航空领域安全性检验等方面获得了全球公信力。

此外,此次名誉博士学位授予将于2月2日下午2时在KAIST学位授予仪式上进行。

阅读韩文原文