2007-01-16

三星集团重工与电气齐齐转盈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electro-Mechanics与Samsung Heavy Industries同比双双转为盈利。

Samsung Electro-Mechanics16日表示,去年营业收入达2万3936亿韩元,比2005年增长7.3%,营业利润和净利润分别为100亿韩元、979亿韩元,实现转亏为盈。

Samsung Electro-Mechanics相关人士表示:“通过新技术开发和加强营销活动,营业收入有所增长”,“通过有效的结构调整和降低成本等,营业利润和净利润得以转为盈利。”

当天Samsung Heavy Industries也披露,实现营业利润986亿韩元,由2005年的亏损转为盈利。

营业收入和净利润分别达6万3517亿韩元、1662亿韩元,同比增长14.5%、123.7%。

Samsung Heavy Industries方面解释称:“以高附加值船舶为主的选择性接单战略所获订单正在建造中,带动营业收入增长,同时通过降低成本和提高生产率改善了营业利润。”

另外,Samsung Electro-Mechanics表示,将实施每股普通股500韩元、优先股550韩元的现金分红。Samsung Heavy Industries也决定每股普通股分红250韩元、优先股300韩元。

当天Samsung Electro-Mechanics下跌1.22%,收于4万600韩元;Samsung Heavy Industries在连续10个交易日下跌后,当天持平,收于2万400韩元。

阅读韩文原文