2007-01-16

“电视剧等韩流内容出口将提供资金支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进出口银行决定,今后对国内制作的电影或电视剧出口海外也提供资金支持。

进出口银行行长梁天植(见图)16日在首尔明洞银行会馆举行记者座谈会时表示:“作为政府15日公布的海外投资活跃化对策的一环,进出口银行的金融支持对象将得到扩大。”

“为此,将在4月临时国会上修订进出口银行法。现行进出口银行法规定,进出口银行只能对商品和技术服务等提供资金支持,法律修订后,支持对象将扩大到电视剧、电影等文化内容以及法律咨询、咨询服务等领域。”

梁行长还表示:“计划着力扩大资源开发等海外投资支持”,“今年已制定2万4000亿韩元的投资计划,如有需求将扩大投资规模。”他还强调:“要扩大海外投资,必须具备提供投资及经营环境等信息的能力”,“进出口银行也将着力升级这种‘非金融性支持’功能。”

另一方面,进出口银行决定今年提供贷款18万亿韩元、保证14万5000亿韩元,合计32万5000亿韩元的金融支持,较去年增长16%。特别是为因内需不振、韩元走强、高油价等陷入困境的出口中小企业,进出口银行计划提供5万1500亿韩元支持,比去年的支持计划增加14.4%。

阅读韩文原文