2007-01-16

首都圈与忠南土地交易半数“涉嫌违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首都圈和忠南地区土地交易中一半以上将接受韩国国税厅调查。

建设交通部16日表示,对去年1月至10月首都圈和忠南发生的13.746万件土地交易进行分析后,已将两次以上交易、未成年人购入、赠与等异常交易7.435万件(54.1%)通报韩国国税厅,委托其开展调查。

按交易人数计算,9.2332万人中有2.7426万人(29.7%);按交易面积计算,2.2526亿平方米中有1.855亿平方米(82.3%)被归类为异常交易。

被归类为异常交易的类型中,▦两次以上购入最多,达5.6285万件,▦6000平方米以上购入1.2587万件,▦两次以上赠与5368件,▦未成年人购入110件等。

建交部一位相关人士表示:“去年地价相对稳定,因此只调查了投机忧虑较高的首都圈以及地价涨幅高于全国平均水平的忠南”,“将从异常交易中甄别逃税或违反交易许可等行为。”

建交部还向各市、郡、区通报了异常交易者名单,若判定存在逃税或违反土地交易许可制的情形,将向司法当局举报。

未取得土地交易许可或以不正当手段获得许可者,将受到“两年以下有期徒刑或土地价格30%以下罚金”的处罚;违反土地使用义务者,将受到“按土地价格10%以下征收履行强制金”的处罚。

阅读韩文原文