2007-01-16

“保障资产是未来的赞助人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人放弃了在我们社会被视为高收入职业的医生工作,转型为保险规划师。主角是去年结束在京畿道城南市盆唐经营的私人医院、投身三星生命财务规划师(FC)行业的金相姬(44岁)。

金氏在延世大学医学院取得专科医生资格,1993年在盆唐开设了家庭医学科专科医院。她的丈夫李某也是在消化内科领域被称为权威的知名医生,曾被收录于世界性人名辞典《马奎斯名人录》。

金氏放弃医生工作、决心转行做FC的契机是投保终身保险。她说:“1996年前后,当时身为军医的丈夫无法从事经济活动,我贷款开了医院,一想到万一自己出事,儿子的将来由谁负责,就投保了8亿韩元的终身保险。”

投保后她获得了心理上的安定,医院也步入正轨。丈夫退役后开了私人医院,她说自己此时想去宣讲保险的价值。金氏强调:“保障资产是未来坚实的后盾,也是引导当下尽力而为的安定感和自信心的动力源。”

转型为规划师的一年间,金氏拼命奔走,被称为工作狂。她性格是一旦开始做事就要做到底,16日在首尔新罗酒店举行的三星生命优秀新人FC颁奖典礼上获得了新人CEO奖。

阅读韩文原文