2007-01-16

《玉珠贤的…》公开跨性别者变性手术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有线频道tvN《玉珠铉的Like a Virgin》中的跨性别出场者终于进行变性手术。

去年10月在争议中开播的M2F(Male to Female)单元,真实展现变性者的精神与身体痛苦,并支援他们的社会适应与治疗,一直受到高度关注。通过M2F单元选出的两名出场者恩京(化名,35岁)和努丽(20岁,化名)将通过16日、23日的播出公开变性手术和胸部整形手术。

出场者努丽尽管得到父母支持,仍为筹措手术费在梨泰院娱乐场所工作,期间参加了该节目;已接受过一次变性手术但无法适应社会的恩京,为作为真正的女性重新出生而参与M2F。

两名出场者随后在3个月的合宿期间,在包括歌手河莉秀及跨性别作家金比等整形外科、精神科专业医师在内的生活协调员帮助下,接受了发声治疗、精神科咨询、物理性诊疗等多种训练。最终努丽只剩下变性手术、恩京只剩下胸部整形手术这一最后课题。

16日播出的内容中,将播出为变性手术前往泰国的努丽。还将呈现在与当地专业医师咨询结束后、焦急等待手术的努丽面前,母亲前来给予真心鼓励的画面。23日的播出中将播出为找回作为女性的自信而进行胸部整形手术的恩京。

随着恩京和努丽的手术,M2F第1期即将收尾,制作组表示:“虽然不会因为一档节目就让对跨性别者的看法一下改变,但我认为这个单元开启了这一开端”,“希望播出结束后,恩京和努丽都能找到平凡而正常的女性生活。”

tvN《玉珠铉的Like a Virgin》于16日、23日晚11时播出。

阅读韩文原文