2007-01-15

开放国民党议员廉东渊:“不会推翻退党宣言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不会推翻退党宣言。”

开放我们党议员廉东渊15日表示,即使党正常举行全党大会并讨论整合新党,他也不会取消退党计划。他当天在记者恳谈会上明确表示:“退党宣言是与国民的约定”,“(政治人若)违背约定就应放弃政治。”

廉议员说明,由于媒体报道,自己的退党宣言比原计划提前,而党内目前尚无议员表示会一同退党,并以“孤独”一词流露出率先退党的压力感。但他随即主张:“现在虽在穿越寒冷黑暗的隧道,但不久就会走到宽阔温暖的广场。”

关于与前总理高建阵营暗通的说法,廉议员强调:“我不是为特定候选人行动”,“我退党是为了搭建一个让政界中道改革势力放弃既得权益(公荐权等)、以个人身份参与的(整合新党)平台。”关于整合新党的创党时机,廉议员先以“现在还早”为前提,随后表示:“开放我们党的内部问题不是应该(通过全党大会等)先理清吗。

听说民主党的全党大会也将在3月举行。”这暗示最早要到3月以后才会显现轮廓。他还就党内分裂迹象表示:“我们党一旦失去改革性就会失去生命力”,并要求“党内最具改革正统性的‘民平联’(改革倾向议员团体)的参与是必不可少的”。

阅读韩文原文