2007-01-15 | 성행경

蛋包饭专门店走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蛋包饭专门店走红 蔬菜、海鲜等浇头高档化,摆脱“廉价”形象,大变身为10~20岁人群的“杀手菜单”……营业收入节节攀升 “Omuto Tomato”成功后餐饮企业纷纷加入

成杏庆 记者 saint@sed.co.kr

在餐饮市场上,蛋包饭(欧姆蛋饭)正成为人气菜单。蛋包饭直到80年代还是在西式简餐店或小吃店能够轻松享用的人气菜单,但进入90年代后被比萨、意面、牛排等挤到一旁,被当作“廉价食品”。不过近来通过加入海鲜、奶酪、蔬菜等浇头,实现融合化与高档化,成功变身为10~20岁年轻人偏爱的“杀手菜单(killer menu)”。

据业界15日消息,以蛋包饭为主力菜单的餐饮品牌接连出现,在江南、明洞、大学路等核心商圈以及一山、盆唐等新城市为中心取得了很高的营业收入。随着蛋包饭开始受到瞩目,餐饮企业正式开展连锁加盟,今年以来迅速成为创业市场上的有前景项目。

在蛋包饭专门店连锁化方面动作最快的企业是经营家庭餐厅“Marche”的(株)Amoje。2004年2月在三成洞COEX MALL开设“Omuto Tomato”1号店的Amoje,历经两年多完成菜单及运营系统开发,自去年7月起正式开展加盟事业。目前经营直营店14家、加盟店7家,共21家门店。今年计划以首都圈为中心扩大门店,目标是开出第50家店。

营销组组长金秀美表示,“COEX店开业初期创下的18次座位周转率最近被刷新,达到一天22次,人气爆棚”,“仅蛋包饭菜单就有38种,可实现‘一种食物多种选择(one food multi choice)’是其优点”。COEX店日均营业收入超过1000万韩元,30~40坪规模的加盟店月均营业收入也达6000万~7000万韩元,顾客反响热烈。

随着Omuto Tomato取得巨大成功,其他餐饮企业也纷纷推出蛋包饭专门店品牌进入市场。Techno Mart的关联公司(株)Prime餐饮产业正在运营“Berries”品牌。2004年开设明洞店的Berries目前在江边、COEX、江南等地经营门店。其特点是除蛋包饭外还备有焗饭、意面等附加菜单。

蛋包饭发源地日本的品牌也登陆韩国。(株)Genie F&B引进了在日本拥有200多家门店的创作蛋包饭专门店“Pomunoki”,目前在新村、江南、大学路经营门店。推出了利用番茄酱和蛋黄酱的基本菜单,以及墨西哥塔可、明太鱼子蛋黄酱蛋包饭等独创菜单。此外,在日本及全球拥有100多家门店的“蛋包饭亭”也进入韩国,目前经营3家门店。

韩国国内连锁企业泰昌家族也于去年11月新推出“Omu Sweet”加入竞争。目前已开设3家加盟店,计划在1~2月内再开设4~5家店铺。

关于蛋包饭菜单的这种人气,业界相关人士表示,“随着‘轻奢(准名品)’和‘升级消费(向上购买)’之风也吹入餐饮市场,原本4000~5000韩元档低价菜单的蛋包饭也升级为7000~1万韩元档的中高价菜单”,“尤其是以多样酱料为基础、加入海鲜、奶酪等新颖浇头的融合化,抓住了10~20岁年轻群体的口味,这是其获得人气的秘诀”。

录入时间:2007/01/15 17:25

阅读韩文原文