2007-01-15

“若以连任制修宪为前提,将考虑超出退党的举措”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统秘书室长李炳完15日就“总统四年连任制”修宪表示:“如果大寒国党提出以退党为条件就‘OK’,或者提出‘退党之外的其他条件’,可以认真研究。”

他当天在韩国新闻中心举行的韩国言论财团邀请论坛上,就“为体现修宪提议的诚意,总统是否可以退出开放我们党”的提问作出上述回答,随后表示:“但退党问题与诚意问题完全无关。在野党也从未以诚意为担保要求退党。”

他说:“我认为不会出现总统无特别理由而不提出修宪案的情况”,“如果通过与政界、学界和国民的直接对话,舆论对时机的看法能够改变,我想政界也会随之进行相应的研究”。

阅读韩文原文