2007-01-15

日本劳工界“春斗”实质开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本劳动界与雇主方围绕今年工资上涨等问题的“春斗”实际上已经拉开帷幕。

日本最大工会团体“连合”与代表雇主方的财界团体日本经团联15日上午在东京经团联会馆举行座谈会,双方代表出席。

当天座谈会上,工会方以经济复苏使企业创下历史最佳业绩为由要求提高工资,雇主方则主张为在日益激烈的国际竞争中生存下去必须继续勒紧裤腰带,双方对立,预示今年春斗将比往年更为艰难。

日本企业此前以长期不景气导致经营环境恶化为由抑制工资上涨,去年考虑到人才确保和提振员工士气等因素,五年来首次接受了工会方的加薪方案。

阅读韩文原文