2007-01-15

中国的“石油与黄金热”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有1万亿美元外汇储备的中国,去年热衷于囤购石油和黄金。中国计划为使集中于美元资产的外汇储备实现多元化,引导扩大石油等原材料及贵金属投资,因此这种“石油热”和“黄金热”预计短期内将持续。

15日当地媒体援引中国韩国关税厅的数据报道称,去年中国石油进口总额较前一年增加了152亿美元(约14万2515亿韩元)。

特别是去年原油进口总量为1亿4518万吨,同比增长14.5%,加之价格上涨,进口总额额外增加了117亿8000万美元。精炼油方面,去年进口量同比增长15.7%,达3638万吨,由此新增34亿8000万美元进口费用。

黄金交易量也急剧增加。据上海黄金交易所数据,去年黄金交易总量同比激增38%,达1250吨。受此影响,金价从去年初每克16.68美元一度飙升至25.67美元,近期又回落至19.25美元,涨跌反复剧烈。

阅读韩文原文