2007-01-15

[iTopia] “高端MP3播放器”时代全面开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今若认为"MP3播放器=听音乐",很容易被视为落伍的过时者。MP3播放器已成为具有代表性的数字融合设备。

最新的MP3P不再仅是听音乐的手段。FM收音机接收、录音笔功能等已是基本配置,能够收看移动多媒体广播(DMB)及播放视频的产品也在陆续登场。

支持1600万色高清影像

◇高端MP3P"COWON D2"="COWON D2"是高端MP3P。上月上市后仅20天销量就突破1万台,人气极高。

2.5英寸屏幕支持1600万色高清影像,并采用触摸屏,使用便捷。前面板按键极简,实现了简约而高档的设计。尤其D2的优势在于可享受COWON引以为傲的细腻而强劲的音场效果。

支持多种视频格式,得益于"高灵敏度耳机天线"技术,即使没有另外的外置天线也能以清晰画面欣赏地面波DMB。内置麦克风,可便捷录制会议或讲座内容。

此外,若基本容量(2GB、4GB)不够,可通过外置存储卡插槽轻松扩展容量。凭借超级省电的电源管理技术,可连续播放或观看▦音乐最长52小时▦视频最长10小时▦DMB最长9小时。颜色共有黑、白、红、青柠、粉共5种。

"Jog"在口袋中也便于操作

◇使用便捷的"iStation mini DX"=Digital Cube的2.4英寸MP3P"iStation mini DX"是对去年上市的"iStation mini"在功能和设计上进行升级的产品。流线型设计配以多样功能,提升了用户便利性。

该产品的优势在于采用了"4WAY 1CLICK JOG系统",可单手便捷操作。"4WAY 1CLICK JOG系统"通过拨轮(JOG)实现四个方向的菜单移动,并点击设定功能。利用"Jog",即便把产品放在口袋里,也能更改播放列表、调节音量等。

mini DX在保持简约设计的同时,为方便使用,产品前面板只设有LCD,而将拨轮和其他按键布置在侧面。除录音笔、DMB、音频及视频播放功能外,还具备可查看照片相册和文本文件的电子书功能。采用可换电池方式,颜色有白色和黑色两种。

娱乐功能最大化

◇娱乐功能出色的"iriver B20"=ReignCom的"iriver B20"是在各类iriver MP3P中将娱乐功能最大化的产品。它在去年一上市便引发热潮的地面波DMB接收器"iriver B10"基础上,增加了MP3及视频播放功能。这是ReignCom为利用"iriver B10"的名气(?)而打造的新产品。

B20为2.4英寸屏幕,支持26万色,因此可以清晰画质欣赏DMB、视频、照片等。此外还具备FM收音机收听、视频播放、图片浏览、Flash游戏、电子书、录音笔等多种功能。

可收看或录制DMB节目,因内置扬声器,拔掉耳机后多人也可一同欣赏。尤其还能接收或录制数字音频广播"DAB"。共有▦1GB▦2GB▦4GB三种型号,并配备SD卡插槽,可额外扩展容量。最快将于2月内上市。

阅读韩文原文