2007-01-14

全罗南道发芽糙米出口美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因大米市场开放冲击而陷入困境的农户有了希望。

因为全南产的发芽糙米正式打开了对美出口通道。

14日据全南道农业技术院介绍,全南生产的发芽糙米以“Gosure”品牌,在去年12月出口1吨之后,今年将每月向美国出口1吨。

“Gosure”发芽糙米是将全南生产的稻谷加工成糙米后使其发芽,大幅提高了功能性物质矿物质和氨基酸的一种伽马氨基丁酸(Gaba)含量的功能性大米,分为“普通发芽糙米”和“黑米发芽糙米”两种。

该大米由全南农业技术院金民言博士历经五年多研究开发的技术转让给罗州的Gaba Rice营农组合法人实现商品化,在美国当地正受到关注健康生活的消费者青睐。

出口价格方面,黑米发芽糙米每公斤1.1万韩元,普通发芽糙米6500韩元,远高于韩国普通大米的2000韩元水平。

全南道农业技术院表示:“不仅是美国,最近还向新西兰寄送了伽马氨基丁酸发芽糙米样品,正在调查消费者喜好度,努力推动出口市场多元化”,“这将成为克服大米进口开放困难的良好范例”。

阅读韩文原文