2007-01-14

李健熙会长“将带头申办冬奥会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<st1:PersonName w:st="on">李健熙</st1:PersonName>国际奥委会委员(三星集团会长)等青瓦台、政府、体育界、申办委员会等各界代表12日出席在首尔新罗酒店举行的“支援平昌申办聚会”,为成功申办奥运会举杯。左起为文化观光部长官<st1:PersonName w:st="on">金明坤</st1:PersonName>、青瓦台政策室长边良均、2014年平昌冬奥会申办委员会委员长韩升洙、国际奥委会委员<st1:PersonName w:st="on">李健熙</st1:PersonName>、大韩奥林匹克委员会委员长<st1:PersonName w:st="on">金正吉</st1:PersonName>、江原道知事<st1:PersonName w:st="on">金振先</st1:PersonName>。 三星集团会长李健熙从新年伊始就积极展开为申办2014年平昌冬奥会的体育民间外交活动。

据三星集团14日消息,李会长以国际奥委会委员身份于12日出席在首尔新罗酒店举行的“支援平昌申办聚会”,强调今后将积极开展体育外交活动,为申办平昌冬奥会作出贡献。在青瓦台、政府、体育界、申办团齐聚的当天活动上,李会长表示:“如果成功申办平昌冬奥会,国民力量将凝聚为一体,对我国经济强化全球竞争力也有很大帮助”,并称“申办奥运会是国家大事,全体国民团结一致的力量是成功的钥匙”,表达了格外的关注。

李会长首先将于今年2月会见为平昌实地考察访韩的国际奥委会委员及相关人士,自3月起在海外与主席等国际奥委会高层人士及各国国际奥委会委员会面,争取对平昌的支持。随后计划在决定冬奥会举办地的7月危地马拉国际奥委会全会前后再次会见各国国际奥委会委员,以确定平昌冬奥会申办成功。

此前在2003年捷克布拉格国际奥委会全会上,李会长在腿部受伤的情况下仍积极活动,为当时名不见经传的平昌进入最终决选投票作出了很大贡献。三星集团相关人士表示:“当时李会长为在国内营造冬奥会热潮还学习滑雪,对冬季体育表现出深厚兴趣。”

李会长的这些举动不仅推动韩国体育发展,也对将三星品牌打造为全球一流起到了决定性作用。1996年成为国际奥委会委员后一直致力于体育营销和体育外交活动的李会长,通过奥运会体育营销将“三星集团”打造为世界一流。在电子领域日本松下已占据地位、难有插足空间的情况下,三星集团新设无线通信部门,自1997年起成为奥运会赞助企业,这成为其摆脱原有“中低价家电企业”形象、转变为“高端无线通信企业”形象的契机。凭借奥运营销的成功,Anycall等三星集团产品跻身世界一流产品行列,三星集团目前被评为品牌价值162亿美元、位居世界第20位的企业。

阅读韩文原文