改造前的瑞草区方背洞宫殿公寓。 改造后的瑞草区方背洞宫殿公寓。
随着受各类监管束缚的重建公寓收益性下降,作为替代方案的翻新改造(remodeling)正受到关注。
翻新改造是通过扩建或修缮老旧建筑来提升建筑功能、延长使用寿命的方法。与全部拆除重新建造的重建相比,工期更短、费用更低。
因小户型强制比例、强制建设租赁住房、开发负担金、基础设施负担金等因素,收益性本已下降的重建,随着此次1·11对策引入分售价上限制,人气预计将进一步下滑。相反,翻新改造在享受各类监管放宽优惠的同时,有望主导区位良好的老旧公寓的变身。
翻新改造的项目周期约为4年,仅为重建的一半;施工时间也只需18~24个月,为重建的三分之二。适合翻新改造的小区为容积率200%左右、12~15层、房龄15~50年的中小型小区。考虑到容积率管制、开发利益回收制、小户型强制比例等规定,此类条件的小区即使重建,组合成员的收益性也很低。
因此,较好的选择是通过翻新改造扩大住房面积,重新施工内部装修及管道、线路,既提升居住环境的便利性,也提高资产价值。翻新改造可实现扩建、安全性改善、由走廊式改为楼梯式、引入尖端系统等;最近曾被视为翻新改造最大缺点的地下停车场和电梯问题,也随着新工法的出现陆续得到解决。
尤其是从今年起,可进行翻新改造的时点由“竣工后20年”改为“竣工后15年”,推进项目的小区大幅增加。除江南圈部分公寓及木洞、松坡、芳荑、梧琴洞等地外,盆唐、一山、坪村、山本、中洞等第1期新城也对翻新改造市场表现出兴趣。推进项目所需的居民同意比例也由100%放宽至三分之二,此前出于担忧无序扩建而限制为最多9坪的扩建面积限制亦已取消。此外,与重建一样,针对工程费和搬迁费的集体贷款也成为可能,经济负担大幅减轻。
从最近完成翻新改造并开始入住的瑞草区方背洞宫殿公寓,可以看到翻新改造公寓的成功案例。房龄27年的宫殿公寓共3栋216户,是韩国国内首个对整个小区进行翻新改造的案例。改造后,28坪、36坪、42坪分别扩大为35坪、45坪、53坪,增加了7~11坪;随着新建地下停车场,停车位由原有78个增至207个,增幅165%。在新建地下空间的同时,也创造出可设置居民会议室、社团室、运动设施、老人活动室等多种配套设施的空间。这些变化也反映在行情上,该小区住户获得了少则4亿韩元、多则7亿韩元的价差收益。
但翻新改造并不会为所有小区带来这样的价差收益。此外还需注意,翻新改造与新建不同,难以100%实现理想的平面布局。“我的家园信息社”团队长咸永镇表示:“将10坪级公寓扩大为20坪级的翻新改造,扩建面积不多,价格变化也不大”,“只有在能够形成一定中大户型、可看到汉江或位于地铁商圈的小区,翻新改造后才能获得明确效果。”






