2007-01-12

孙鹤圭:“现代汽车贵族工会不要无理取闹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党总统竞选人、前京畿道知事孙鹤圭(见图)12日向现代汽车工会委员长发出公开信,强烈批评称“贵族工会不要无理取闹要更多钱”。

孙鹤圭当天在其网站上发布了致现代汽车工会委员长朴有基的信,称“国民看到现代汽车工会就称其为贵族工会,这一点大家都清楚”,“这句话的意思是,在大家都困难的时候连一点痛苦也不愿分担的‘非劳动者式工会’”。他指出:“据我所知,现代汽车集团是我国最好的职场之一,薪酬也是我国劳动者所能拿到的最高水平”,“拿着该拿的高薪的人,为了这点钱还要无理取闹,这样合适吗?”

孙鹤圭接着表示:“外国投资者最害怕的就是劳资纠纷”,“如果像现代汽车工会那样为小事动辄罢工,哪家外国企业会来韩国投资?”他还表示:“最近听说某现代汽车合作企业的100多名员工因现代汽车工会而停工,我心里一沉。”他要求:“工会撤回罢工计划、与公司对话,才是能获得国民支持的唯一道路”,“也请想一想今天还因没有工作而在街头徘徊的人们。”

孙鹤圭被评价为大国家党总统竞选人“三强”中最具改革色彩的人物。

阅读韩文原文