2007-01-12

执政党就推动修宪出现“裂痕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕卢武铉总统提出的总统任期四年连任制修宪,12日执政党内部也出现了分歧之声。

开放我们党领导层表态将积极主导修宪讨论,但党内主张慎重论等不同声音也不少。

金槿泰议长当天在扩大干部会议上就前一天卢总统的记者会表示:“对修宪提议出自某种政治算计的怀疑可以打消了”,“防止消耗性争论、实现国政稳定的途径,就是迅速而安静地进行一点式修宪。”院内代表金汉吉批评称:“对行使宪法规定的修宪发议权的总统,以不应对和封口令一贯应付,大国家党的态度是超宪法的想法。”

但领导层的修宪举动能否得到党内响应仍存疑问。对修宪时机与程序的质疑,以及主张以内阁制修宪取代四年连任制等多种意见纷纷浮出水面。政策委议长姜奉均表示:“五年单任制与四年连任制都有一个缺点,即一旦面临朝小野大局面便无法发挥应有功能”,“我认为将内阁制修宪作为竞选承诺更好。”议员金东哲指出:“即便推动四年连任制,也不应单方面强推,而应通过朝野协议推进。”

另一方面,大国家党在获得民意支持的自信中,再次断然拒绝修宪讨论的提议。院内代表金炯旿表示:“卢总统并非修宪的适任者,现在也不是修宪的时机”,“我们绝不会被卷入卢总统想要掀起的争斗场。”议员张允锡主张:“卢总统已是因违反宪法的言行而在宪政史上首次被停止总统职务的总统”,“若比作学生,就是违反校规而被停学的学生,处境上应极为谨慎自省。”大国家党将修宪提议界定为再度执政的阴谋,并计划不久后组建党内机构,以应对执政方的“翻盘牌”。

阅读韩文原文