2007-01-11

[以人和成就的挑战·开拓60年] 电子产业的新星,讲述光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“咱们做那个不行吗?技术学回来就是了,学不来就请外国技术人员来嘛。”

1957年年初,乐喜化学办公室。当时的企划室长尹旭铉说自己被高保真唱机播放的音乐扰得没睡好,听着这话的Yeon am具仁会社长突然又发起另一轮“挑事”。

不仅尹室长,在场的其他高管也都无言以对。但Yeon am是何等人物。他对高管们慌乱的表情“不管不顾”,直接下令展开事业评估。

其实Yeon am脑中浮现的是此前日本通商省发布的通商白皮书中,石油化学工业与电子工业为有前景产业的内容。

此后一边为引进机械设备筹措预算,一边聘请德国技术人员亨克(H.W.Henke)担任生产负责人。亨克是LG集团最早的外籍员工。

以迅雷之势启动的新事业项目,在次年即1958年10月1日促成了国内首家电子工业公司金星社的设立。金星不仅华丽神秘,还象征着无穷的寿命,与电子产品形象十分契合。

首部作品是收音机。台风“莎拉”肆虐南海岸之后的1959年11月12日,釜山莲池洞工厂的员工们发出欢呼。金星社首台收音机“A-501”诞生了。

产品做出来了,前路却并不平坦。当时驻韩美军PX流出商品与走私品盛行,愿意信赖国产收音机品质而痛快购买的人寥寥无几。加之一人整日埋头才做出一台收音机,价格也难以降低。

Yeon am的韧劲在这种情形下光芒毕现。金星社收音机随后延续出“A-401”“B-401”等7个型号,并将领域扩展到电风扇、电话机等。

“不是有‘梅经寒苦发清香’这句话吗!如今我们就是电子工业这片无路密林里的开拓者。再干一年,若觉得不行,那时我亲手关门。请大家齐心协力干活。”

想必是艰难到极点,员工们每见到Yeon am就诉苦,据说这是Yeon am当时训斥他们时说的话。

1962年10月,金星社传来喜讯。与美国赛伦伯格签下为期两年、金额50万美元的销售合同。Yeon am说:“50万美元算不错了吧?这是要和索尼、National堂堂正正竞争。”Yeon am心中早已立下要成为与日本企业相比毫不逊色的企业这一目标。

冰箱开发的幕后故事丰富。1964年夏天,为冰箱故障苦恼的具政会社长干脆想着自己造冰箱,把美制锯条剪断做成压缩机的阀门,还把废弃兵器熔了使用。最终以纯国内技术造出冰箱,又造出空调。电视业务也启动了。凭借收音机积累的技术,达到可将电视零部件半数以上国产化的阶段后,便着手开发黑白电视。当时赴日本日立进修的员工并非只做技术进修,而是把技术彻底学到身上带回,于1968年8月1日造出19英寸1号机型“VD-191”。

“在家休息也无聊吧。”

1965年正月初,Yeon am叫来仅休息了三天的具平会常务和韩成甲企划部长,抛出新的事业课题:进军炼油业的计划。由于是政府引进借款予以支持,各企业间的角力比任何时候都激烈。

开始打基础一年多后的1966年11月17日,时任经济企划院长官张基荣宣布,决定由乐喜化学系的湖南炼油(现GS칼텍스)作为丽水第二炼油厂的实际需求方。次年2月20日,湖南炼油丽水工厂动工仪式在丽水月内国民学校举行。按下国内企业首次与海外资本(加德士)合资的湖南炼油施工爆破按钮的Yeon am,那只手仿佛已经在描绘40年后的丽水产业园区。

这是Yeon am具仁会对事业的热忱与执着不断延续的结果。

阅读韩文原文