2007-01-11

好莱坞两部争议之作本月在韩上映

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

波拉特——哈萨克斯坦帅哥吸收美国文化 血钻

去年在好莱坞不仅票房出色、还引发诸多影片之外争议的两部话题之作,将于1月在韩国同期上映。以哈萨克斯坦人的视角讽刺美国文化、挖苦美国保守主义的《波拉特——哈萨克斯坦帅哥吸收美国文化》,以及以非洲钻石走私为背景的动作片《血钻》即是这两部电影。

《波拉特》因其强烈挖苦美国社会的内容及种族歧视争议而备受关注,《血钻》则因涉及非法开采钻石的美国政经界关联等各种争议而引人注目。

◇强烈讽刺加上种族歧视争议的《波拉特…》=这部去年11月在美国小规模、悄无声息上映的影片一举登上票房榜首,并刷新了2004年《华氏9/11》创下的不足1000块银幕上映影片的最高首映周末票房纪录。对于一部以1800万美元低预算拍摄的电影而言,是惊人的成绩。《波拉特》不仅因大胆讽刺,还叠加种族歧视争议,连日占据美国报纸版面。

《波拉特》通过被“设定”为来自哈萨克斯坦的名人波拉特(萨沙·拜伦·科恩)的视角,揭露美国文化的低俗面貌。影片通过倾心美国文化的波拉特在美国旅行时的各种奇行,带来苦涩的笑声。尤其通过“希望布什喝干伊拉克所有男人和女人的血”、“女司机,那种货色就该撞上去”、“害怕犹太人再制造一次9·11,所以不能坐飞机”等发言,嘲弄反恐战争,并批判美国社会的歧视与反犹主义,批评力度相当不小。

《波拉特》将这些批判借用并非虚构国家而是真实国家哈萨克斯坦之名,也引发了另一场争议。影片将哈萨克斯坦描绘为强奸和乱伦盛行的未开化国家。因此,原计划在300块银幕上映的俄罗斯禁止其放映,而作为影片拍摄地的罗马尼亚则准备集体诉讼,争议持续不断。

◇引发围绕非法开采钻石的国际争论的《血钻》=这部描写一名男子为寻找珍稀粉色钻石而展开冒险的动作片,因围绕非法钻石开采的国际争议,占据国际版面多于电影版面。影片讲述雇佣兵丹尼·阿彻(莱昂纳多·迪卡普里奥)与所罗门(吉蒙·翰苏)这两名一白一黑的非洲人卷入钻石走私、展开殊死搏斗的故事。总制作费投入1亿美元,从制作时起便备受关注。

由爱德华·兹威克执导的这部影片以90年代非洲塞拉利昂内战为背景,描绘钻石从战区矿山被开采、非法销售后用作战争资金,从而成为延续大规模屠杀及人权侵害的资金来源的过程,由此成为话题。

尤其在去年12月上映之际,专家们接连分析称,该片唤醒公众对走私钻石的警觉,可能影响钻石最大销售旺季圣诞假期的销售,戴比尔斯等钻石相关企业随之积极应对,争议因此进一步升温。

阅读韩文原文