2007-01-10

期待"稳定筹措财政资金"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据物价变动决定本金与利息的通胀连动国债将于今年3月首次发行。这在亚洲是继日本之后的第二例。

政府预期,通胀连动国债能够不受物价变动影响维持实际购买力,因此除现有国债投资者之外还能吸引多样化需求。特别是在高油价带来的物价上涨压力加大、低利率导致靠利息生活者实际收入严重减少的情况下,预计通胀连动国债的引入将带动多种金融产品的推出。

财政经济部10日表示,将按Statistics Korea公布的消费者物价指数(CPI)决定本金与利息的通胀连动国债,按国债总发行量的5%左右发行。考虑到今年国债预定发行额为50.6万亿韩元,通胀连动国债预计将发行约2.53万亿韩元。期限为10年。

通胀连动国债是指将国债本金及利息支付额与物价挂钩,消除国债投资的物价变动风险,从而保障债券实际购买力的国债。该品种最早由芬兰发行,目前英国、美国、法国等20多个国家都在发行,亚洲方面日本自2004年起开始发行。

通胀连动国债的价格按3个月前的CPI确定。3月发行的通胀连动国债适用12月CPI。由于价格随物价确定,一旦发生通货紧缩则存在本金损失可能。财经部表示,为体现通胀连动国债的特性,不提供本金保障。财经部决定,为初期市场立足,首次发行的3月将组建承销团发行,此后自6月起采用国债专业交易商(PD)招标方式。计划每季度发行1次。

财经部国库科长申炯哲表示:“通胀连动国债消除了固定利率中的通胀风险溢价,可以较低成本发行,从而节省政府的利息支出,并通过确保多样化的国债基础和融资手段,构建稳定的财政资金筹集基础。”

申科长还分析称:“增值税和所得税与物价具有关联性,通过发行通胀连动国债可使税收与负债的现金流相匹配,从而增强财政运营的稳定性。”另一方面,为促进通胀连动国债发展,还将同步实施税收支持措施,如将通胀连动国债的本金增值部分排除在适用源泉征收(14%)的利息所得之外。

阅读韩文原文