2007-01-10

"今年人均GDP有望达2万美元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府提出预测,认为今年人均国内生产总值(GDP)将达到"2万美元"。这比当初预计的2008年左右实现提前了一年,同时也有人指出,政府是趁汇率下跌之利,悄然提前了达标时点。

企划预算处10日表示:"假设今年我国经济实现经常增长率(名义GDP)6.6%,且汇率固定在930韩元以下,预计年末可达到人均GDP 2万美元。"此前,企划处去年8月发布长期国策项目"愿景2030"时,曾预测2万美元的达成时点为2008年。财政经济部也曾在去年2月以我国经济潜在增长率在2011~2020年将达4.3%为前提,预测人均GDP将在2008年左右达到2万美元。

企划处在当天的分析资料中,将影响实现2万美元收入的主要变量列为三项:▦汇率 ▦实际增长率(GDP) ▦GDP平减指数,并表示与已实现2万美元的海外发达国家的实际增长率相比,韩国经济保持着卓越的增长潜力。据其说明,日本在收入从1万美元迈向2万美元期间(84~88年)年均实际增长率为4.3%,相当高,但仍低于韩国(估计为4.9%)的水平。企划处还强调,该增长率比▦意大利(86~91年)2.9% ▦德国(79~90年)2.3% ▦英国(87~96年)2.3% ▦法国(79~90年)2.3%等其他欧洲发达国家高出两倍以上。

然而,有观点指出,即便政府的上述预测成为现实,进入2万美元收入实际上也只是"华而不实"。民间经济研究所一位人士指出:"如果没有去年下半年起席卷我国经济的'韩元升值效应',政府的预测值真能提前一年吗?","即便表面上达到2万美元,若看剔除汇率因素等的实际国民收入(GNI),仍仅停留在经济合作与发展组织(OECD)成员国平均水平的55%"。

阅读韩文原文