2007-01-10

住房贷款监管效果"甚微"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管金融监管当局实施了严厉的贷款管制,去年12月家庭贷款仍增加了5万亿韩元。此外,在收紧住房抵押贷款后,出现了透支账户贷款等急增的“气球效应”。

据韩国银行10日发布的《2006年12月金融市场动向》,去年12月家庭贷款增加额为4万9896亿韩元,仅比年内最高的11月(5万6404亿韩元)减少约6600亿韩元。

住房抵押贷款方面,尽管监管当局接连出台管制措施且贷款利率上升,仍增加3万1820亿韩元,继续高位运行。虽比创下4年2个月来最高值的去年11月(4万1627亿韩元)增势有所放缓,但与最近5年月均增加额2万2000亿韩元(韩国银行推算)相比仍多出1万亿韩元。韩国银行一位相关人士解释:“在各种贷款管制措施下增势仍持续,是因为11月之前批准的贷款在12月放款。”

尤其是金融监管当局管制住房抵押贷款后,新增需求涌向透支账户贷款。上月透支账户等贷款增幅为1万7000亿韩元,比上月多约2000亿韩元,创年内最高。通常年末因发放奖金等会偿还贷款,增幅缩小,而上月反而增加。

另一方面,去年房地产热潮兴起,银行家庭贷款年增加额达40万9000亿韩元,为2002年61万6000亿韩元以来4年间最高。全年住房抵押贷款也增加26万8000亿韩元,为2002年45万5000亿韩元以来最大增幅。

随着银行业规模扩张竞争展开,去年企业贷款增加额也达42万2000亿韩元,接近上年(15万亿韩元)的3倍。这是韩国银行自2000年编制统计以来的最高值。其中中小企业贷款年增加额为43万5000亿韩元,接近上年(11万亿韩元)的4倍。

阅读韩文原文