2007-01-10 | 곽경호 기자

“不愿为现代汽车工会领导层充当陪衬”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团工会干部10日上午在赴首尔示威前登车之际,于蔚山市北区良亭洞员工宿舍运动场召开对策会议。/韩联社

“不愿给现代汽车工会执行部当陪衬” ■ 市民出现抵制现代汽车动向,赴首尔示威团仅600余人“意图以强硬斗争淡化未能解决绩效奖金问题的责任”几乎无人“请月假参加”……不到当初预计人数的五分之一

蔚山=郭京浩记者 kkh1108@sed.co.kr

现代汽车集团工会干部10日上午在赴首尔示威前登车之际,于蔚山市北区良亭洞员工宿舍运动场召开对策会议。/韩联社

相关报道 • “斗争才有收获”陈旧期待难以摆脱 • 非正规职法实施等使今年劳资关系更不稳定 • “到底第几次了”顾客称勿与不义妥协 • 舆论谴责、会员参与低迷……四面楚歌

• “讨厌现代汽车……拜托学学丰田的一半” • “不愿给现代汽车工会执行部当陪衬” • “汽车产业面临三大经营危机” • “今年销售目标又完不成吗”忧虑扩散 • “斗争只会让工资和就业损失更大”怨声四起

“罢工万能主义式的工会运作,连会员也背离了。”

反对公司绩效奖金差别发放的现代汽车集团工会,赴首尔总部示威的参加人数不足工会方面最初保证人数的五分之一,因此出现了执行部斗争动力是否正在迅速削弱的分析。

据现代汽车集团等10日消息,当日上午7时从蔚山出发的现代汽车集团工会赴首尔示威团,据估算仅600余人,远少于最初预计人数。这仅相当于工会执行部在招募赴首尔示威团报名者时夸言的3000人的20%。特别是考虑到实际左右现代汽车工会的工会内代表委员、小代表委员就达1600人,此次赴首尔示威团的参加者据分析大多只是与现执行部路线一致的部分现场组织成员。

此外,原本预计请月假参加的一般会员,由于公司方面不允许以月假进行斗争的方针,加上国民对现代汽车工会的批评舆论日益高涨,几乎看不到参加者。

围绕当日赴首尔示威团参与低迷,据悉现代汽车工会内部正扩散这样的气氛:“因纪念品供货腐败而中途辞职的现执行部,想以强硬斗争淡化未能解决绩效奖金问题的责任。”

特别是相当多的现场组织反弹称“没有理由让工会会员为现执行部的死守式罢工斗争当陪衬”,据悉各现场组织之间围绕此次事态也与现执行部方面产生严重矛盾。

公司方面一位相关人士表示:“为参加赴首尔示威而请的月假将被视为参与非法罢工,将考虑采取法律应对。”另一方面,随着赴首尔示威结束,预计工会将召集临时代表委员大会等,把此次事态推向全面罢工局面。

朴裕基委员长已于9日表示:“若公司方面在11日前不解决绩效奖金问题,下周将进入罢工程序。”据此,工会计划在12日举行的临时代表委员大会上提交罢工及罢工指导部组成方案。但由于工会会员参与赴首尔示威极为冷淡,且工会内部反对执行部就绩效奖金斗争制造罢工局面的气氛不小,多认为实际决议罢工难度很大。

录入时间:2007/01/10 18:19

阅读韩文原文