2007-01-10

美国启动对伊朗金融制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国将对伊朗实施金融制裁。

美国财政部9日(当地时间)冻结了伊朗国有塞帕银行在美国境内的资产,并全面禁止美国人与其进行金融交易。同时对塞帕银行的子公司塞帕银行国际以及塞帕银行行长艾哈迈德·德拉赫尚代采取了同样的制裁措施。

美国此次金融制裁是继去年12月联合国安全理事会对拒绝放弃核计划的伊朗通过制裁决议之后的后续措施。

财政部主张,塞帕银行向被怀疑支持大规模杀伤性武器扩散的伊朗航空航天工业公司(IAIO)、沙希德·赫马特工业集团(SHIG)、沙希德·巴克里工业集团(SBIG)等3家机构提供了资金支持与服务,并为伊朗导弹计划所需敏感物资的国际交易提供了便利。

财政部特别指出,IAIO曾在2005年让塞帕银行向为伊朗提供导弹技术的朝鲜朝鲜矿业开发贸易公司(KOMID)的一家子公司支付了约50余万美元。

美国财政部负责反恐与金融情报的副部长斯图尔特·利维表示:“朝鲜与伊朗这两个核扩散国家以及帮助它们进行交易的金融机构问题,是美国极为担忧的事情。”

此前,美国于去年9月以伊朗大型国有银行萨德拉特自2001年以来向一家由与以色列发生冲突的黎巴嫩武装势力真主党掌控的企业提供5000万美元等、被用作资金通道为由,全面禁止其与美国金融机构进行交易。

阅读韩文原文